Translation of The Events Calendar (deprecated): Catalan
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Events URL slug | URL slug dels esdeveniments | Details | |
| Show events with the site's other posts. When this box is checked, events will also continue to appear on the default events page. | Mostra els esdeveniments juntament amb les altres entrades de la web. Quan s'habilita aquesta opció els esdeveniments es continuen mostrant a la pàgina d'esdeveniments. | Details | |
|
Show events with the site's other posts. When this box is checked, events will also continue to appear on the default events page. Mostra els esdeveniments juntament amb les altres entrades de la web. Quan s'habilita aquesta opció els esdeveniments es continuen mostrant a la pàgina d'esdeveniments.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include events in main blog loop | Inclou els esdeveniments en el bucle principal del blog | Details | |
|
Include events in main blog loop Inclou els esdeveniments en el bucle principal del blog
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable comments on event pages. | Habilita els comentaris a les pàgines dels esdeveniments. | Details | |
|
Enable comments on event pages. Habilita els comentaris a les pàgines dels esdeveniments.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show comments | Mostrar comentaris | Details | |
| Number of events to show per page | Número d'esdeveniments a mostrar per pàgina | Details | |
|
Number of events to show per page Número d'esdeveniments a mostrar per pàgina
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show The Events Calendar link | Mostrar l'enllaç a The Events Calendar | Details | |
|
Show The Events Calendar link Mostrar l'enllaç a The Events Calendar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check out the %savailable add-ons%s. | Fes una ullada als complements disponibles | Details | |
|
Check out the %savailable add-ons%s. Fes una ullada als complements disponibles
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Looking for additional functionality including recurring events, custom meta, community events, ticket sales and more? | Estàs buscant funcionalitats addicionals com ara esdeveniments recurrents, metadades personalitzades, esdeveniments comunitaris, venda de tiquets i més? | Details | |
|
Looking for additional functionality including recurring events, custom meta, community events, ticket sales and more? Estàs buscant funcionalitats addicionals com ara esdeveniments recurrents, metadades personalitzades, esdeveniments comunitaris, venda de tiquets i més?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Right here | Aquí | Details | |
| Where's my calendar? | On és el meu calendari? | Details | |
| Finding your calendar. | Cerca del teu calendari. | Details | |
| Finding & extending your calendar. | Cerca i ampliació del teu calendari. | Details | |
|
Finding & extending your calendar. Cerca i ampliació del teu calendari.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. | Si estàs familiaritzat amb HTML, pots afegir codi addicional després de la plantilla de l'esdeveniment. Alguns temes poden necessitar-ho per ajudar amb els estils o el disseny. | Details | |
|
If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. Si estàs familiaritzat amb HTML, pots afegir codi addicional després de la plantilla de l'esdeveniment. Alguns temes poden necessitar-ho per ajudar amb els estils o el disseny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add HTML after event content | Afegir HTML després del contingut de l'esdeveniment | Details | |
|
Add HTML after event content Afegir HTML després del contingut de l'esdeveniment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as