Translation of The Events Calendar (deprecated): Norwegian (Bokmål)

1 156 157 158 159 160 169
Prio Original string Translation
Email: Epost: Details

Email:

Epost:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-29 11:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ariamu
References:
Priority:
normal
More links:
Website: Hjemmeside: Details

Website:

Hjemmeside:
You have to log in to edit this translation.
Phone: Telefon: Details

Phone:

Telefon:
You have to log in to edit this translation.
%s Name: %s navn: Details

%s Name:

%s navn:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-29 11:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ariamu
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a 0 for %s that are free or leave blank to hide the field. Tast 0 for %s som skal være gratis. For å skjule prisen, la feltet være blankt. Details

Enter a 0 for %s that are free or leave blank to hide the field.

Tast 0 for %s som skal være gratis. For å skjule prisen, la feltet være blankt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-04 06:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pinsekirkenungdom
References:
Priority:
normal
More links:
Cost: Kostnad: Details

Cost:

Kostnad:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-29 15:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ariamu
References:
Priority:
normal
More links:
After cost Currency symbol position Etter pris Details

After cost

Etter pris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Currency symbol position
Date added (GMT):
2015-08-04 06:07:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pinsekirkenungdom
References:
Priority:
normal
More links:
Before cost Currency symbol position Før kostnad Details

Before cost

Før kostnad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Currency symbol position
Date added (GMT):
2015-06-29 19:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ariamu
References:
Priority:
normal
More links:
Currency Symbol: Valutasymbol: Details

Currency Symbol:

Valutasymbol:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-29 15:09:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ariamu
References:
Priority:
normal
More links:
%s Cost %s Kostnad Details

%s Cost

%s Kostnad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-29 15:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ariamu
References:
Priority:
normal
More links:
URL: URL: Details

URL:

URL:
You have to log in to edit this translation.
%s Website %s hjemmeside Details

%s Website

%s hjemmeside
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-29 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ariamu
References:
Priority:
normal
More links:
Location Sted Details

Location

Sted
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-29 15:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ariamu
References:
Priority:
normal
More links:
YYYY-MM-DD ÅÅÅÅ-MM-DD Details

YYYY-MM-DD

ÅÅÅÅ-MM-DD
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-29 20:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ariamu
References:
Priority:
normal
More links:
You have changed the recurrence rules of this %1$s. Saving the %1$s will update all future %2$s. If you did not mean to change all %2$s, then please refresh the page. Du har endret gjentakelsesregelen for denne %1$s. Lagre %1$s vil oppdatere alle fremtidige %2$s. Hvis du ikke mente å endre alle %2$s, så last siden på nytt. Details

You have changed the recurrence rules of this %1$s. Saving the %1$s will update all future %2$s. If you did not mean to change all %2$s, then please refresh the page.

Du har endret gjentakelsesregelen for denne %1$s. Lagre %1$s vil oppdatere alle fremtidige %2$s. Hvis du ikke mente å endre alle %2$s, så last siden på nytt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-29 15:14:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ariamu
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 156 157 158 159 160 169

Export as