Translations < Spanish (Spain) < Tribe Common

Translation of Tribe Common: Spanish (Spain)

← 1 … 112 113 114 115 116 →

Prio	Original string	Translation	—
	System Information	Información del Sistema	Details
System Information Información del Sistema Información del Sistema You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-12-02 18:56:14 Date added (local): Calculating... References: src/admin-views/tribe-options-help.php:85 src/admin-views/troubleshooting/system-information.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	System Information	Información del sistema	Details
System Information Información del sistema Información del sistema You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-03-13 15:21:32 Date added (local): Calculating... Translated by: victor References: src/admin-views/tribe-options-help.php:85 src/admin-views/troubleshooting/system-information.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no fields set up for this tab yet.	Aún no hay campos configurados para esta pestaña.	Details
There are no fields set up for this tab yet. Aún no hay campos configurados para esta pestaña. Aún no hay campos configurados para esta pestaña. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-12-04 11:19:22 Date added (local): Calculating... Translated by: victor References: src/Tribe/Settings_Tab.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no fields set up for this tab yet.	Todavía no hay campos configurados para esta pestaña.	Details
There are no fields set up for this tab yet. Todavía no hay campos configurados para esta pestaña. Todavía no hay campos configurados para esta pestaña. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-03-13 15:21:32 Date added (local): Calculating... Translated by: victor References: src/Tribe/Settings_Tab.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: The above setting was not saved. Other settings were successfully saved. Plural: The above settings were not saved. Other settings were successfully saved.	Singular: El ajuste anterior no se ha guardado. Los otros ajustes se han guardado correctamente. Plural: Los ajustes anterioriores no se ha guardado. Los otros ajustes se han guardado correctamente.	Details
Singular: The above setting was not saved. Other settings were successfully saved. El ajuste anterior no se ha guardado. Los otros ajustes se han guardado correctamente. El ajuste anterior no se ha guardado. Los otros ajustes se han guardado correctamente. You have to log in to edit this translation. Plural: The above settings were not saved. Other settings were successfully saved. Los ajustes anterioriores no se ha guardado. Los otros ajustes se han guardado correctamente. Los ajustes anterioriores no se ha guardado. Los otros ajustes se han guardado correctamente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-12-02 18:56:14 Date added (local): Calculating... References: src/Tribe/Settings.php:1427 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: The above setting was not saved. Other settings were successfully saved. Plural: The above settings were not saved. Other settings were successfully saved.	Singular: El ajuste anterior no se ha guardado. Los otros ajustes se han guardado correctamente. Plural: Los ajustes anteriores no se han guardado. Los otros ajustes se han guardado correctamente.	Details
Singular: The above setting was not saved. Other settings were successfully saved. El ajuste anterior no se ha guardado. Los otros ajustes se han guardado correctamente. El ajuste anterior no se ha guardado. Los otros ajustes se han guardado correctamente. You have to log in to edit this translation. Plural: The above settings were not saved. Other settings were successfully saved. Los ajustes anteriores no se han guardado. Los otros ajustes se han guardado correctamente. Los ajustes anteriores no se han guardado. Los otros ajustes se han guardado correctamente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-03-13 15:21:32 Date added (local): Calculating... Translated by: victor References: src/Tribe/Settings.php:1427 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your form had the following errors:	El formulario contiene los siguientes errores:	Details
Your form had the following errors: El formulario contiene los siguientes errores: El formulario contiene los siguientes errores: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-12-02 18:56:15 Date added (local): Calculating... Translated by: leemon References: src/Tribe/Settings.php:1416 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The request wasn't sent from this tab.	La solicitud no ha sido enviado desde esta pestaña.	Details
The request wasn't sent from this tab. La solicitud no ha sido enviado desde esta pestaña. La solicitud no ha sido enviado desde esta pestaña. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-12-02 18:56:15 Date added (local): Calculating... Translated by: leemon References: src/Tribe/Settings.php:1206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The request wasn't sent from this tab.	La solicitud no se ha enviado desde esta pestaña.	Details
The request wasn't sent from this tab. La solicitud no se ha enviado desde esta pestaña. La solicitud no se ha enviado desde esta pestaña. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-03-13 15:21:32 Date added (local): Calculating... Translated by: victor References: src/Tribe/Settings.php:1206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The request was sent insecurely.	La solicitud se ha enviado de forma no segura.	Details
The request was sent insecurely. La solicitud se ha enviado de forma no segura. La solicitud se ha enviado de forma no segura. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-12-02 18:56:15 Date added (local): Calculating... Translated by: leemon References: src/Tribe/Settings.php:1200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You don't have permission to do that.	No tienes permiso para hacer eso.	Details
You don't have permission to do that. No tienes permiso para hacer eso. No tienes permiso para hacer eso. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-12-02 18:56:15 Date added (local): Calculating... Translated by: leemon References: src/Tribe/Settings.php:1194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You've requested a non-existent tab.	Has solicitado una pestaña inexistente.	Details
You've requested a non-existent tab. Has solicitado una pestaña inexistente. Has solicitado una pestaña inexistente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-12-02 18:56:15 Date added (local): Calculating... Translated by: leemon References: src/Tribe/Settings.php:752 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Settings	Ajustes %s	Details
%s Settings Ajustes %s Ajustes %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %s is the name of the menu item. Date added (GMT): 2018-09-24 17:52:45 Date added (local): Calculating... References: src/Tribe/Settings.php:616 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Settings	Ajustes de %s	Details
%s Settings Ajustes de %s Ajustes de %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: Translators: %s is the name of the menu item. Date added (GMT): 2026-03-13 15:21:32 Date added (local): Calculating... Translated by: victor References: src/Tribe/Settings.php:616 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact %1$ssupport%2$s.	Mmmm... hay un problema con el validador. Póngase en contacto con el %1$soporte%2$s.	Details
Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact %1$ssupport%2$s. Mmmm... hay un problema con el validador. Póngase en contacto con el %1$soporte%2$s. Mmmm... hay un problema con el validador. Póngase en contacto con el %1$soporte%2$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1$s and %2$s are opening and closing <a> tags, respectively. Date added (GMT): 2024-01-24 10:11:36 Date added (local): Calculating... Translated by: victor References: src/Tribe/PUE/Checker.php:1250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 112 113 114 115 116 →

Export as

Translation of Tribe Common: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta