Translation of Tribe Common: Spanish (Spain)

1 … 21 22 23 24 25 … 112
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to revoke this Zapier connection? This operation cannot be undone. Existing Zapier connections tied will no longer work. The message to display to confirm a user would like to revoke a Zapier connection. ¿Seguro que quieres revocar esta conexión con Zapier? Esta operación no se puede deshacer. Las conexiones Zapier existentes vinculadas dejarán de funcionar. Details

Are you sure you want to revoke this Zapier connection? This operation cannot be undone. Existing Zapier connections tied will no longer work.

¿Seguro que quieres revocar esta conexión con Zapier? Esta operación no se puede deshacer. Las conexiones Zapier existentes vinculadas dejarán de funcionar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
The message to display to confirm a user would like to revoke a Zapier connection.
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Zapier API Key Connection generated. Zapier API Key Connection generated message. Conexión de clave API de Zapier generada. Details

Zapier API Key Connection generated.

Conexión de clave API de Zapier generada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Zapier API Key Connection generated message.
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Zapier API Key could not load the WordPress user. Zapier API Key authorization error for API Key user not loading. La clave API de Zapier no pudo cargar el usuario de WordPress. Details

Zapier API Key could not load the WordPress user.

La clave API de Zapier no pudo cargar el usuario de WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Zapier API Key authorization error for API Key user not loading.
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Zapier API Key is a user id. Zapier API Key authorization error for no API Key user id. La clave API de Zapier es un identificador de usuario. Details

Zapier API Key is a user id.

La clave API de Zapier es un identificador de usuario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Zapier API Key authorization error for no API Key user id.
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Zapier API Key is missing permissions. Zapier API Key authorization error for no API Key permissions. La clave API de Zapier carece de permisos. Details

Zapier API Key is missing permissions.

La clave API de Zapier carece de permisos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Zapier API Key authorization error for no API Key permissions.
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Zapier API Key is missing a name. Zapier API Key authorization error for no API Key name. A la clave API de Zapier le falta un nombre. Details

Zapier API Key is missing a name.

A la clave API de Zapier le falta un nombre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Zapier API Key authorization error for no API Key name.
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Consumer Secret does not match. Zapier API Key authorization error for the consumer secrets not matching. La clave secreta del consumidor no coincide. Details

Consumer Secret does not match.

La clave secreta del consumidor no coincide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Zapier API Key authorization error for the consumer secrets not matching.
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Consumer Secret is required to Authorize Zapier API Keys. Zapier API Key authorization error for no consumer secret. La clave secreta del consumidor es necesaria para autorizar las claves API de Zapier. Details

Consumer Secret is required to Authorize Zapier API Keys.

La clave secreta del consumidor es necesaria para autorizar las claves API de Zapier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Zapier API Key authorization error for no consumer secret.
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Consumer ID is required to Authorize Zapier API Keys. Zapier API Key authorization error for no consumer secret. El ID de consumidor es necesario para autorizar las claves API de Zapier. Details

Consumer ID is required to Authorize Zapier API Keys.

El ID de consumidor es necesario para autorizar las claves API de Zapier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Zapier API Key authorization error for no consumer secret.
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Consumer ID failed to load, please check the value and try again. Zapier API failure message. No se ha podido cargar el ID de consumidor, comprueba el valor e inténtalo de nuevo. Details

Consumer ID failed to load, please check the value and try again.

No se ha podido cargar el ID de consumidor, comprueba el valor e inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Zapier API failure message.
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
The post ID is missing from the request. An error raised in the context of an API integration. Falta el ID de la entrada en la solicitud. Details

The post ID is missing from the request.

Falta el ID de la entrada en la solicitud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
An error raised in the context of an API integration.
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
The provided nonce is not valid. Ajax error message. El nonce proporcionado no es válido. Details

The provided nonce is not valid.

El nonce proporcionado no es válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Ajax error message.
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
The Events Calendar App Name of the Events Calendar integration app. The Events Calendar App Details

The Events Calendar App

The Events Calendar App
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Name of the Events Calendar integration app.
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Event Tickets App Name of the Event Tickets integration app. Event Tickets App Details

Event Tickets App

Event Tickets App
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Name of the Event Tickets integration app.
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
The Events Calendar App Name of the Events Calendar Zapier app. The Events Calendar App Details

The Events Calendar App

The Events Calendar App
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Name of the Events Calendar Zapier app.
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 112

Export as