Translation of Tribe Common: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tribe Common | Tribe Common | Details | |
| Read more about our support policy | Más información sobre nuestra política de soporte | Details | |
|
Read more about our support policy Más información sobre nuestra política de soporte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read more about our support policy | Lee más acerca de nuestra política de soporte | Details | |
|
Read more about our support policy Lee más acerca de nuestra política de soporte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that all hands-on support is provided via the forums. You can email or tweet at us… but we will probably point you back to the forums | Ten en cuenta que toda la asistencia práctica se proporciona a través de los foros. Puedes enviarnos un correo electrónico o twittear... pero probablemente te indicaremos que regreses a los foros. | Details | |
|
Please note that all hands-on support is provided via the forums. You can email or tweet at us… but we will probably point you back to the forums Ten en cuenta que toda la asistencia práctica se proporciona a través de los foros. Puedes enviarnos un correo electrónico o twittear... pero probablemente te indicaremos que regreses a los foros.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s. There are very few issues we haven’t seen and it’s likely another user has already asked your question and gotten an answer from our support staff. While posting to the help desk is open only to paid customers, they are open for anyone to search and review. | %s. Son muy pocos los temas que no hemos atendido, y es muy probable que otro usuario ya haya realizado su misma pregunta y obtenido una respuesta del personal de soporte. Aunque la publicación en la mesa de ayuda solo está abierta a los clientes de pago, cualquier persona puede explorar u consultar lo publicado. | Details | |
|
%s. There are very few issues we haven’t seen and it’s likely another user has already asked your question and gotten an answer from our support staff. While posting to the help desk is open only to paid customers, they are open for anyone to search and review. %s. Son muy pocos los temas que no hemos atendido, y es muy probable que otro usuario ya haya realizado su misma pregunta y obtenido una respuesta del personal de soporte. Aunque la publicación en la mesa de ayuda solo está abierta a los clientes de pago, cualquier persona puede explorar u consultar lo publicado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s. There are very few issues we haven’t seen and it’s likely another user has already asked your question and gotten an answer from our support staff. While posting to the help desk is open only to paid customers, they are open for anyone to search and review. | %s Hay muy pocos problemas que no hayamos visto y es probable que otro usuario ya haya hecho tu pregunta y el personal de soporte haya respondido. Mientras que publicar en los foros está abierto solo para clientes de pago, están abiertos para que cualquiera pueda buscar en ellos y revisarlos. | Details | |
|
%s. There are very few issues we haven’t seen and it’s likely another user has already asked your question and gotten an answer from our support staff. While posting to the help desk is open only to paid customers, they are open for anyone to search and review. %s Hay muy pocos problemas que no hayamos visto y es probable que otro usuario ya haya hecho tu pregunta y el personal de soporte haya respondido. Mientras que publicar en los foros está abierto solo para clientes de pago, están abiertos para que cualquiera pueda buscar en ellos y revisarlos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test for a theme or plugin conflict | Análisis de conflicto para un tema o plugin | Details | |
|
Test for a theme or plugin conflict Análisis de conflicto para un tema o plugin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test for a theme or plugin conflict | Hacer una prueba para ver si hay algún conflicto con un tema o plugin | Details | |
|
Test for a theme or plugin conflict Hacer una prueba para ver si hay algún conflicto con un tema o plugin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s. Testing for an existing conflict is the best start for in-depth troubleshooting. We will often ask you to follow these steps when opening a new thread, so doing this ahead of time will be super helpful. | %s. El análisis de conflictos existentes es la mejor manera de empezar la solución de problemas a fondo. Generalmente le pediremos que siga estos pasos al abrir un hilo nuevo, por lo que resultará muy útil hacer esto con anticipación. | Details | |
|
%s. Testing for an existing conflict is the best start for in-depth troubleshooting. We will often ask you to follow these steps when opening a new thread, so doing this ahead of time will be super helpful. %s. El análisis de conflictos existentes es la mejor manera de empezar la solución de problemas a fondo. Generalmente le pediremos que siga estos pasos al abrir un hilo nuevo, por lo que resultará muy útil hacer esto con anticipación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s. Testing for an existing conflict is the best start for in-depth troubleshooting. We will often ask you to follow these steps when opening a new thread, so doing this ahead of time will be super helpful. | %s La prueba de un conflicto existente es el mejor comienzo para la resolución de problemas en profundidad. A menudo le pediremos que siga estos pasos al abrir un nuevo hilo, por lo que hacer esto con anticipación será muy útil. | Details | |
|
%s. Testing for an existing conflict is the best start for in-depth troubleshooting. We will often ask you to follow these steps when opening a new thread, so doing this ahead of time will be super helpful. %s La prueba de un conflicto existente es el mejor comienzo para la resolución de problemas en profundidad. A menudo le pediremos que siga estos pasos al abrir un nuevo hilo, por lo que hacer esto con anticipación será muy útil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check our Knowledgebase | Consulte nuestra Base de conocimientos | Details | |
|
Check our Knowledgebase Consulte nuestra Base de conocimientos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check our Knowledgebase | Revisa nuestra base de conocimiento | Details | |
|
Check our Knowledgebase Revisa nuestra base de conocimiento
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s. All of the common (and not-so-common) answers to questions we see are here. It’s often the fastest path to finding an answer! | %s. Todas las respuestas comunes (y no tan comunes a las preguntas que atendemos están aquí. Generalmente es la manera más rápida de hallar la respuesta. | Details | |
|
%s. All of the common (and not-so-common) answers to questions we see are here. It’s often the fastest path to finding an answer! %s. Todas las respuestas comunes (y no tan comunes a las preguntas que atendemos están aquí. Generalmente es la manera más rápida de hallar la respuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s. All of the common (and not-so-common) answers to questions we see are here. It’s often the fastest path to finding an answer! | %s Todas las respuestas comunes (y no tan comunes) a las preguntas que vemos están aquí. ¡A menudo es el camino más rápido para encontrar una respuesta! | Details | |
|
%s. All of the common (and not-so-common) answers to questions we see are here. It’s often the fastest path to finding an answer! %s Todas las respuestas comunes (y no tan comunes) a las preguntas que vemos están aquí. ¡A menudo es el camino más rápido para encontrar una respuesta!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| While the resources above help solve a majority of the issues we see, there are times you might be looking for extra support. If you need assistance using our plugins and would like us to take a look, please follow these steps: | Mientras los recursos de arriba ayudan a resolver la mayoría de los problemas que vemos, puede que a veces esté buscando mayor ayuda. Si necesita asistencia para usar nuestros plugines y desea que echemos un vistazo, siga estos pasos: | Details | |
|
While the resources above help solve a majority of the issues we see, there are times you might be looking for extra support. If you need assistance using our plugins and would like us to take a look, please follow these steps: Mientras los recursos de arriba ayudan a resolver la mayoría de los problemas que vemos, puede que a veces esté buscando mayor ayuda. Si necesita asistencia para usar nuestros plugines y desea que echemos un vistazo, siga estos pasos:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as