Translation of Tribe Common: French (Canada)

1 90 91 92 93 94
Prio Original string Translation
%s must be a valid slug (numbers, letters, dashes, and underscores). %s doit être un permalien valide (nombre, lettres, tirets et tirets de soulignement). Details

%s must be a valid slug (numbers, letters, dashes, and underscores).

%s doit être un permalien valide (nombre, lettres, tirets et tirets de soulignement).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-12 16:21:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s must be a positive number. %s doit être un nombre positif. Details

%s must be a positive number.

%s doit être un nombre positif.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:55:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s must contain numbers, letters and dots only %s doit contenir uniquement des chiffres, lettres et points Details

%s must contain numbers, letters and dots only

%s doit contenir uniquement des chiffres, lettres et points
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-12 16:21:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s must contain numbers and letters only %s doit contenir des chiffres et des lettres seulement Details

%s must contain numbers and letters only

%s doit contenir des chiffres et des lettres seulement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-12 16:21:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
with function name: non-existant function name passed for field validation avec le nom de la fonction : Details

with function name:

avec le nom de la fonction :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
non-existant function name passed for field validation
Date added (GMT):
2018-11-12 16:21:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Non-existant field validation function passed La fonction de validation du champ transmis n'existe pas Details

Non-existant field validation function passed

La fonction de validation du champ transmis n'existe pas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-12 16:21:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Field ID: Identifiant du dhamp : Details

Field ID:

Identifiant du dhamp :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-12 16:21:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid or incomplete field passed Le champ transmis est incomplet ou incorrect Details

Invalid or incomplete field passed

Le champ transmis est incomplet ou incorrect
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-12 16:21:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Supprimer Details

Delete

Supprimer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:55:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
All Day Tous les jours Details

All Day

Tous les jours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:55:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown or not set Inconnu ou non défini Details

Unknown or not set

Inconnu ou non défini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-12 16:21:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
System Information Informations sur le système Details

System Information

Informations sur le système
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-12 16:21:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There are no fields set up for this tab yet. Il n'y a pas encore de configuration de champs pour cet onglet. Details

There are no fields set up for this tab yet.

Il n'y a pas encore de configuration de champs pour cet onglet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-11-12 16:21:01
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The above setting was not saved. Other settings were successfully saved.
  • Plural:
    The above settings were not saved. Other settings were successfully saved.
  • 0, 1:
    Le réglage ci-dessus n'a pas été enregistré. Les autres paramètres ont été correctement enregistrés.
  • 2, 3, 4:
    Les réglages ci-dessus n'ont pas été enregistrés. Les autres paramètres ont été correctement enregistrés.
Details

Singular:
The above setting was not saved. Other settings were successfully saved.

Plural:
The above settings were not saved. Other settings were successfully saved.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Le réglage ci-dessus n'a pas été enregistré. Les autres paramètres ont été correctement enregistrés.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Les réglages ci-dessus n'ont pas été enregistrés. Les autres paramètres ont été correctement enregistrés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-12 16:21:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your form had the following errors: Votre formulaire contiens les erreurs suivantes : Details

Your form had the following errors:

Votre formulaire contiens les erreurs suivantes :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-12 16:21:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 90 91 92 93 94

Export as