Translation of Tribe Common: Japanese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s must be a valid slug (numbers, letters, dashes, and underscores). | %s は、有効なスラッグ (数字、文字、ダッシュ、およびアンダースコア) である必要があります。 | Details | |
|
%s must be a valid slug (numbers, letters, dashes, and underscores). %s は、有効なスラッグ (数字、文字、ダッシュ、およびアンダースコア) である必要があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be a positive number. | %s は、正の数である必要があります。 | Details | |
| %s must contain numbers, letters and dots only | %s は、数字、文字、およびドットのみを含める必要があります | Details | |
|
%s must contain numbers, letters and dots only %s は、数字、文字、およびドットのみを含める必要があります
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must contain numbers and letters only | %s は、数字および文字のみを含める必要があります | Details | |
|
%s must contain numbers and letters only %s は、数字および文字のみを含める必要があります
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| with function name: non-existant function name passed for field validation | 次の関数名を伴う: | Details | |
| Non-existant field validation function passed | 存在しないフィールドの検証関数が渡されました | Details | |
|
Non-existant field validation function passed 存在しないフィールドの検証関数が渡されました
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Field ID: | フィールド ID: | Details | |
| Invalid or incomplete field passed | 無効または不完全なフィールドが渡されました | Details | |
|
Invalid or incomplete field passed 無効または不完全なフィールドが渡されました
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete | You have to log in to add a translation. | Details | |
| All Day | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unknown or not set | 不明であるか設定されていません | Details | |
| System Information | システム情報 | Details | |
| There are no fields set up for this tab yet. | このタブのフィールド セットアップがありません。 | Details | |
|
There are no fields set up for this tab yet. このタブのフィールド セットアップがありません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
上記の設定は保存されませんでした。その他の設定は正常に保存されました。 | Details | |
|
Singular:
Plural: 上記の設定は保存されませんでした。その他の設定は正常に保存されました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your form had the following errors: | ご使用の形式には下記のエラーがありました: | Details | |
|
Your form had the following errors: ご使用の形式には下記のエラーがありました:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as