Translation of Tribe Common: Japanese

1 … 90 91 92 93
Prio Original string Translation —
Valid Key! Expires on %s 有効なキーです! 有効期限は %s です Details

Valid Key! Expires on %s

有効なキーです! 有効期限は %s です
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s is the expiration date.
Date added (GMT):
2018-09-24 17:53:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, key validation server is not available. 申し訳ございませんが、キー検証サーバーが利用できません。 Details

Sorry, key validation server is not available.

申し訳ございませんが、キー検証サーバーが利用できません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-24 17:53:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
License key(s) updated. ライセンス キーが更新されました。 Details

License key(s) updated.

ライセンス キーが更新されました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-24 17:53:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
A valid license key is required for support and updates サポートおよびアップデートには、有効なライセンス キーが必要です Details

A valid license key is required for support and updates

サポートおよびアップデートには、有効なライセンス キーが必要です
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-24 17:53:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
License Key ライセンス キー Details

License Key

ライセンス キー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-24 17:53:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search: 検索: Details

Search:

検索:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-24 17:53:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Calendar You have to log in to add a translation. Details

Calendar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Done 完了 Details

Done

完了
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-24 17:53:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Today 今日 Details

Today

今日
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-24 17:53:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Prev 前 Details

Prev

前
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-24 17:53:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Next 次 Details

Next

次
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-24 17:53:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Help ヘルプ Details

Help

ヘルプ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-24 17:53:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Licenses ライセンス Details

Licenses

ライセンス
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-24 17:53:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The Events Calendar Events Calendar Details

The Events Calendar

Events Calendar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin
Date added (GMT):
2018-09-24 17:53:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Events イベント Details

Events

イベント
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-24 17:53:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 90 91 92 93

Export as