Translation of Eventbrite Tickets: Catalan

1 5 6 7 8 9 13
Prio Original string Translation
Eventbrite Event Status Estat de l'esdeveniment d'Eventbrite Details

Eventbrite Event Status

Estat de l'esdeveniment d'Eventbrite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-27 19:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
When you <strong>publish</strong> this post, an event will be created for you at Eventbrite. Before you publish, you can choose whether this event will save as a draft or live event using the Eventbrite status below. Quan <strong>publiquis</strong> aquesta entrada, es crearà un esdeveniment a Eventbrite. Abans de publicar-la, pots triar si aquest esdeveniment es guardarà com a esborrany o esdeveniment públic utilitzant l'estat Eventbrite que es troba a continuació. Details

When you <strong>publish</strong> this post, an event will be created for you at Eventbrite. Before you publish, you can choose whether this event will save as a draft or live event using the Eventbrite status below.

Quan <strong>publiquis</strong> aquesta entrada, es crearà un esdeveniment a Eventbrite. Abans de publicar-la, pots triar si aquest esdeveniment es guardarà com a esborrany o esdeveniment públic utilitzant l'estat Eventbrite que es troba a continuació.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-31 10:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
Publish this post to create the Event with Eventbrite.com Publica aquesta entrada per crear l'esdeveniment amb Eventbrite.com Details

Publish this post to create the Event with Eventbrite.com

Publica aquesta entrada per crear l'esdeveniment amb Eventbrite.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-30 15:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
Include Service fee in price You have to log in to add a translation. Details

Include Service fee in price

You have to log in to edit this translation.
Add Service Fee on top of price You have to log in to add a translation. Details

Add Service Fee on top of price

You have to log in to edit this translation.
Fee You have to log in to add a translation. Details

Fee

You have to log in to edit this translation.
Quantity Quantitat Details

Quantity

Quantitat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-27 16:29:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
Free Gratuït Details

Free

Gratuït
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-27 16:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
Donation Based Basat en donacions Details

Donation Based

Basat en donacions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-27 19:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
Set Price Indicar preu Details

Set Price

Indicar preu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-27 19:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
Type Tipus Details

Type

Tipus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-27 16:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
Description Descripció Details

Description

Descripció
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-27 16:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
Examples: Member, Non-member, Student, Early Bird Exemples: Membre, No-membre, Estudiant, Matiner Details

Examples: Member, Non-member, Student, Early Bird

Exemples: Membre, No-membre, Estudiant, Matiner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-27 19:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
Name Nom Details

Name

Nom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-27 16:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
To create multiple tickets per event, submit this form, then follow the link to Eventbrite. Per crear múltiples tiquets per esdeveniment, envia aquest formulari, i a continuació clica l'enllaç a Eventbrite. Details

To create multiple tickets per event, submit this form, then follow the link to Eventbrite.

Per crear múltiples tiquets per esdeveniment, envia aquest formulari, i a continuació clica l'enllaç a Eventbrite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-30 15:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 13

Export as