Translation of Events Calendar Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Displays a list of upcoming events at a specific venue. | يعرض قائمة بالأحداث القادمة في مكان محدد. | Details | |
|
Displays a list of upcoming events at a specific venue. يعرض قائمة بالأحداث القادمة في مكان محدد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No results were found for this week. Try searching another week. | لم يتم العثور على نتائج لهذا الأسبوع. حاول البحث في أسبوع آخر. | Details | |
|
No results were found for this week. Try searching another week. لم يتم العثور على نتائج لهذا الأسبوع. حاول البحث في أسبوع آخر.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other | غير ذلك | Details | |
| Are you sure you want to trash all occurrences of these events? | هل أنت متأكد من أنك تريد التخلص من جميع الأحداث التي وقعت في هذه الأحداث؟ | Details | |
|
Are you sure you want to trash all occurrences of these events? هل أنت متأكد من أنك تريد التخلص من جميع الأحداث التي وقعت في هذه الأحداث؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d instances of this event have been created through %s. <a href="%s" target="_blank">Learn more.</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%d instances of this event have been created through %s. <a href="%s" target="_blank">Learn more.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are currently editing all events in a recurring series. | أنت تقوم حاليًا بتحرير جميع الأحداث في سلسلة متكررة. | Details | |
|
You are currently editing all events in a recurring series. أنت تقوم حاليًا بتحرير جميع الأحداث في سلسلة متكررة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| months | الشهور | Details | |
| Recurring events will be created this far in advance | سيتم إنشاء أحداث متكررة مقدماً | Details | |
|
Recurring events will be created this far in advance سيتم إنشاء أحداث متكررة مقدماً
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create recurring events in advance for | إنشاء الأحداث المتكررة مقدما ل | Details | |
|
Create recurring events in advance for إنشاء الأحداث المتكررة مقدما ل
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically remove recurring event instances older than this | إزالة مثيلات الحدث المتكررة الأقدم من هذا تلقائيًا | Details | |
|
Automatically remove recurring event instances older than this إزالة مثيلات الحدث المتكررة الأقدم من هذا تلقائيًا
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clean up recurring events after | تنظيف الأحداث المتكررة بعد | Details | |
|
Clean up recurring events after تنظيف الأحداث المتكررة بعد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| , | , | Details | |
| and | You have to log in to add a translation. | Details | |
| , and | و , | Details | |
| December | ديسمبر | Details | |
Export as