Translations < Arabic < Events Calendar Pro

Translation of Events Calendar Pro: Arabic

← 1 … 82 83 84 85 86 … 119 →

Prio	Original string	Translation	—
	update the venue address or use latitude & longitude The text of the link that will take the user to the Venue edit screen.	You have to log in to add a translation.	Details
update the venue address or use latitude & longitude You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Context: The text of the link that will take the user to the Venue edit screen. References: src/Tribe/Geo_Loc.php:1738 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Website	الموقع الإلكتروني	Details
Website الموقع الإلكتروني الموقع الإلكتروني You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-10 05:52:20 Date added (local): Calculating... Translated by: NabilMoqbel References: src/admin-views/widget-admin-advanced-list.php:40 src/Tribe/Integrations/Elementor/Widgets/Widget_Event_List.php:281 src/Tribe/Integrations/Elementor/Widgets/Widget_Event_List.php:1113 src/Tribe/Integrations/Elementor/Widgets/Widget_Event_Single_Legacy.php:502 src/Tribe/Integrations/Elementor/Widgets/Widget_Event_Single_Legacy.php:530 src/Tribe/Integrations/Elementor/Widgets/Widget_Event_Single_Legacy.php:1647 src/Tribe/Integrations/Elementor/Widgets/Widget_Event_Single_Legacy.php:1895 src/views/v2/organizer/meta/details/website.php:23 src/views/v2/venue/meta/details/website.php:30 src/views/v2/widgets/widget-featured-venue/venue/website.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email	البريد الإلكتروني	Details
Email البريد الإلكتروني البريد الإلكتروني You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-10 05:52:14 Date added (local): Calculating... Translated by: NabilMoqbel References: src/Events_Pro/Linked_Posts/Organizer/Email_Visibility_Modifier.php:29 src/Tribe/Integrations/Elementor/Widgets/Widget_Event_Single_Legacy.php:501 src/Tribe/Integrations/Elementor/Widgets/Widget_Event_Single_Legacy.php:1570 src/views/v2/organizer/meta/details/email.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	organizer The archive for events, "/organizer/" URL string component.	المنظّم	Details
organizer المنظّم المنظّم You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: The archive for events, "/organizer/" URL string component. Date added (GMT): 2021-10-10 05:52:09 Date added (local): Calculating... Translated by: NabilMoqbel References: src/Tribe/Views/V2/Rewrite.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	venue The archive for events, "/venue/" URL string component.	You have to log in to add a translation.	Details
venue You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Context: The archive for events, "/venue/" URL string component. References: src/Tribe/Views/V2/Rewrite.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Ongoing	جاري التنفيذ	Details
Ongoing جاري التنفيذ جاري التنفيذ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-16 01:32:15 Date added (local): Calculating... Translated by: tangerstreet References: src/views/v2/week/mobile-events/day/type-separator.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close modal	إغلاق مشروط	Details
Close modal إغلاق مشروط إغلاق مشروط You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-16 01:33:31 Date added (local): Calculating... Translated by: tangerstreet References: src/views/v2/map/map/no-venue-modal.php:41 src/views/v2/map/map/no-venue-modal.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	, Address separator	You have to log in to add a translation.	Details
, You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Context: Address separator References: src/views/v2/map/event-cards/event-card/event/venue.php:26 src/views/v2/map/event-cards/event-card/tooltip/venue.php:24 src/views/v2/week/mobile-events/day/event/venue.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Get Directions	احصل على الاتجاهات	Details
Get Directions احصل على الاتجاهات احصل على الاتجاهات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-16 01:33:55 Date added (local): Calculating... Translated by: tangerstreet References: src/views/v2/map/event-cards/event-card/actions/directions-spacer.php:24 src/views/v2/map/event-cards/event-card/actions/directions.php:35 src/views/v2/venue/meta/details/address.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Event Details	تفاصيل الحدث	Details
Event Details تفاصيل الحدث تفاصيل الحدث You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-16 01:34:05 Date added (local): Calculating... Translated by: tangerstreet References: src/Tribe/Integrations/Elementor/Widgets/Widget_Events_View.php:778 src/Tribe/Integrations/Elementor/Widgets/Widget_Events_View.php:946 src/Tribe/Integrations/Elementor/Widgets/Widget_Events_View.php:1428 src/Tribe/Integrations/Elementor/Widgets/Widget_Events_View.php:1644 src/Tribe/Integrations/Elementor/Widgets/Widget_Events_View.php:2108 src/Tribe/Integrations/Elementor/Widgets/Widget_Events_View.php:2491 src/Tribe/Integrations/Elementor/Widgets/Widget_Events_View.php:2885 src/Tribe/Integrations/Elementor/Widgets/Widget_Event_Single_Legacy.php:461 src/Tribe/Integrations/Elementor/Widgets/Widget_Event_Single_Legacy.php:1232 src/views/v2/map/event-cards/event-card/actions/details.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No results were found for %1$s in or near <strong>"%2$s"</strong>.	لم يتم العثور على نتائج للأحداث في أو بالقرب منها <strong>"%1$s"</strong>.	Details
No results were found for %1$s in or near <strong>"%2$s"</strong>. لم يتم العثور على نتائج للأحداث في أو بالقرب منها <strong>"%1$s"</strong>. لم يتم العثور على نتائج للأحداث في أو بالقرب منها <strong>"%1$s"</strong>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s: Events (plural), %2$s: the location, as the user entered it in the bar. Date added (GMT): 2019-12-16 01:34:50 Date added (local): Calculating... Translated by: tangerstreet References: src/Tribe/Views/V2/Messages.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Maps API response is missing some data.	تفتقد استجابة Google Maps API لبعض البيانات.	Details
Google Maps API response is missing some data. تفتقد استجابة Google Maps API لبعض البيانات. تفتقد استجابة Google Maps API لبعض البيانات. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-16 01:35:01 Date added (local): Calculating... Translated by: tangerstreet References: src/Tribe/Views/V2/Geo_Loc/Services/Google_Maps.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Maps API returned a malformed response.	أرجعت Google Maps API استجابة غير صحيحة.	Details
Google Maps API returned a malformed response. أرجعت Google Maps API استجابة غير صحيحة. أرجعت Google Maps API استجابة غير صحيحة. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-16 01:35:11 Date added (local): Calculating... Translated by: tangerstreet References: src/Tribe/Views/V2/Geo_Loc/Services/Google_Maps.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Maps API replied with an error status to the request: %s	ردت Google Maps API مع وجود حالة خطأ على الطلب: %s	Details
Google Maps API replied with an error status to the request: %s ردت Google Maps API مع وجود حالة خطأ على الطلب: %s ردت Google Maps API مع وجود حالة خطأ على الطلب: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-16 01:35:30 Date added (local): Calculating... Translated by: tangerstreet References: src/Tribe/Views/V2/Geo_Loc/Services/Google_Maps.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Maps API geocode resolution is only supported with a custom API key.	لا يتم دعم دقة الترميز الجغرافي لـ Google Maps API إلا باستخدام مفتاح API مخصص.	Details
Google Maps API geocode resolution is only supported with a custom API key. لا يتم دعم دقة الترميز الجغرافي لـ Google Maps API إلا باستخدام مفتاح API مخصص. لا يتم دعم دقة الترميز الجغرافي لـ Google Maps API إلا باستخدام مفتاح API مخصص. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-12-16 01:35:43 Date added (local): Calculating... Translated by: tangerstreet References: src/Tribe/Views/V2/Geo_Loc/Services/Google_Maps.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 82 83 84 85 86 … 119 →

Export as

Translation of Events Calendar Pro: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta