Translation of Events Calendar Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter Location. Search for %s by Location. | إدخال الدولة. يبحث عن %s حسب الموقع. | Details | |
|
Enter Location. Search for %s by Location. إدخال الدولة. يبحث عن %s حسب الموقع.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Version 1 | النسخة 1 | Details | |
| Related Events | أحداث ذات صلة | Details | |
| Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP. | اتصل بالمضيف أو بمسؤول النظام واطلب الترقية إلى أحدث إصدار من PHP. | Details | |
|
Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP. اتصل بالمضيف أو بمسؤول النظام واطلب الترقية إلى أحدث إصدار من PHP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain. | للسماح بتحكم أفضل في التواريخ وتحسينات الأمان المتقدمة وكسب الأداء. | Details | |
|
To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain. للسماح بتحكم أفضل في التواريخ وتحسينات الأمان المتقدمة وكسب الأداء.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0 <b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 1 <b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2 <b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 <b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 <b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 <b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| , Plugin A"," Plugin B | , | Details | |
| and Plugin A "and" Plugin B | You have to log in to add a translation. | Details | |
| To begin using Events Calendar Pro, please install the latest version of | لبدء استخدام Events Calendar PRO ، يرجى تثبيت أحدث إصدار من | Details | |
|
To begin using Events Calendar Pro, please install the latest version of لبدء استخدام Events Calendar PRO ، يرجى تثبيت أحدث إصدار من
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Events Calendar Pro | Events Calendar Pro | Details | |
| This event’s recurrence rules were created in the block editor. Please use the block editor to make any further changes. | تم إنشاء قواعد التكرار لهذا الحدث في محرر الكتلة. يرجى استخدام محرر الكتلة لإجراء أي تغييرات أخرى. | Details | |
|
This event’s recurrence rules were created in the block editor. Please use the block editor to make any further changes. تم إنشاء قواعد التكرار لهذا الحدث في محرر الكتلة. يرجى استخدام محرر الكتلة لإجراء أي تغييرات أخرى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove related events from the single event view (with classic editor) | إزالة الأحداث ذات الصلة من عرض الحدث الفردي (مع محرر كلاسيكي) | Details | |
|
Remove related events from the single event view (with classic editor) إزالة الأحداث ذات الصلة من عرض الحدث الفردي (مع محرر كلاسيكي)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include this field on all new events in the Gutenberg block editor | قم بتضمين هذا الحقل في كل الأحداث الجديدة في محرر كتلة Gutenberg | Details | |
|
Include this field on all new events in the Gutenberg block editor قم بتضمين هذا الحقل في كل الأحداث الجديدة في محرر كتلة Gutenberg
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use in Block Editor | استخدام في محرر كتلة | Details | |
| On “Future Event” type of countdown, it will go to the next event after the current event starts. | في “ أحداث المستقبل ” ونوع العد التنازلي ، سينتقل إلى الحدث التالي بعد بدء الحدث الحالي. | Details | |
|
On “Future Event” type of countdown, it will go to the next event after the current event starts. في “ أحداث المستقبل ” ونوع العد التنازلي ، سينتقل إلى الحدث التالي بعد بدء الحدث الحالي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as