Translation of Events Calendar Pro: Catalan
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Move all events in this series to the Trash | Moure tots els esdeveniments d'aquests sèrie a la paperera | Details | |
|
Move all events in this series to the Trash Moure tots els esdeveniments d'aquests sèrie a la paperera
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit All | Editar tots | Details | |
| Edit all events in this series | Editar tots els esdeveniments d'aquesta sèrie | Details | |
|
Edit all events in this series Editar tots els esdeveniments d'aquesta sèrie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Upcoming | Editar propers | Details | |
| Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events | Dividir aquesta sèrie en dos en aquest punt, creant una nova sèrie d'aquest i subseqüents esdeveniments. | Details | |
|
Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events Dividir aquesta sèrie en dos en aquest punt, creant una nova sèrie d'aquest i subseqüents esdeveniments.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Single | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Break this event out of its series and edit it independently | Treu aquest esdeveniment de la seva sèrie i edita'l de forma independent. | Details | |
|
Break this event out of its series and edit it independently Treu aquest esdeveniment de la seva sèrie i edita'l de forma independent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| — | — | Details | |
| Edit Future Events | Editar propers esdeveniments | Details | |
| Break from Series | Treure de la sèrie | Details | |
| Edit Series | Editar sèrie | Details | |
| Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again. | Impossible continuar processant la informació de l'esdeveniment recurrent. Si us plau, torna a carregar aquesta pàgina per continuar/intentar-ho de nou. | Details | |
|
Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again. Impossible continuar processant la informació de l'esdeveniment recurrent. Si us plau, torna a carregar aquesta pàgina per continuar/intentar-ho de nou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background. | La informació de recurrència encara s'està generant per a aquest esdeveniment. No et preocupis, pots navegar de manera segura – el procés es reprendrà properament en segon pla. | Details | |
|
Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background. La informació de recurrència encara s'està generant per a aquest esdeveniment. No et preocupis, pots navegar de manera segura – el procés es reprendrà properament en segon pla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d%% complete | completat %d%% | Details | |
| Completed! | Completat! | Details | |
Export as