Translation of Events Calendar Pro: Czech

1 … 112 113 114 115 116 … 120
Prio Original string Translation —
Move all events in this series to the Trash Přesunout všechny akce této série do koše Details

Move all events in this series to the Trash

Přesunout všechny akce této série do koše
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:13:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Edit All Upravit vše Details

Edit All

Upravit vše
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:13:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Edit all events in this series Upravit všechny akce této série Details

Edit all events in this series

Upravit všechny akce této série
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:13:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Upcoming Upravit nadcházející Details

Edit Upcoming

Upravit nadcházející
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:13:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events Na tomto místě rozdělit sérii na dvě a vytvořit novou sérii z této akce a všech následujících Details

Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events

Na tomto místě rozdělit sérii na dvě a vytvořit novou sérii z této akce a všech následujících
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:13:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Single Upravit jednu Details

Edit Single

Upravit jednu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:13:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Break this event out of its series and edit it independently Vyčlenit tuto akci ze série a individuálně ji upravit Details

Break this event out of its series and edit it independently

Vyčlenit tuto akci ze série a individuálně ji upravit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:13:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
— — Details

—

—
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:13:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Future Events Upravit budoucí akce Details

Edit Future Events

Upravit budoucí akce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:13:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Break from Series Vyčlenit ze série Details

Break from Series

Vyčlenit ze série
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:13:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Series Upravit sérii Details

Edit Series

Upravit sérii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:13:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again. Nelze pokračovat ve zpracování dat pro opakování akce. Obnovte prosím tuto stránku a zkuste to znovu. Details

Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again.

Nelze pokračovat ve zpracování dat pro opakování akce. Obnovte prosím tuto stránku a zkuste to znovu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-15 15:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background. Data pro opakování této akce se stále zpracovávají. Nebojte se, klidně můžete opustit tuto stránku – proces bude pokračovat tak trochu na pozadí. Details

Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background.

Data pro opakování této akce se stále zpracovávají. Nebojte se, klidně můžete opustit tuto stránku – proces bude pokračovat tak trochu na pozadí.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-15 15:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
%d%% complete Hotovo: %d%% Details

%d%% complete

Hotovo: %d%%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-15 00:44:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
Completed! Dokončeno! Details

Completed!

Dokončeno!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-15 00:44:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 112 113 114 115 116 … 120

Export as