Translation of Events Calendar Pro: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Move all events in this series to the Trash | Přesunout všechny akce této série do koše | Details | |
|
Move all events in this series to the Trash Přesunout všechny akce této série do koše
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit All | Upravit vše | Details | |
| Edit all events in this series | Upravit všechny akce této série | Details | |
|
Edit all events in this series Upravit všechny akce této série
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Upcoming | Upravit nadcházející | Details | |
| Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events | Na tomto místě rozdělit sérii na dvě a vytvořit novou sérii z této akce a všech následujících | Details | |
|
Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events Na tomto místě rozdělit sérii na dvě a vytvořit novou sérii z této akce a všech následujících
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Single | Upravit jednu | Details | |
| Break this event out of its series and edit it independently | Vyčlenit tuto akci ze série a individuálně ji upravit | Details | |
|
Break this event out of its series and edit it independently Vyčlenit tuto akci ze série a individuálně ji upravit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| — | — | Details | |
| Edit Future Events | Upravit budoucí akce | Details | |
| Break from Series | Vyčlenit ze série | Details | |
| Edit Series | Upravit sérii | Details | |
| Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again. | Nelze pokračovat ve zpracování dat pro opakování akce. Obnovte prosím tuto stránku a zkuste to znovu. | Details | |
|
Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again. Nelze pokračovat ve zpracování dat pro opakování akce. Obnovte prosím tuto stránku a zkuste to znovu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background. | Data pro opakování této akce se stále zpracovávají. Nebojte se, klidně můžete opustit tuto stránku – proces bude pokračovat tak trochu na pozadí. | Details | |
|
Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background. Data pro opakování této akce se stále zpracovávají. Nebojte se, klidně můžete opustit tuto stránku – proces bude pokračovat tak trochu na pozadí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d%% complete | Hotovo: %d%% | Details | |
| Completed! | Dokončeno! | Details | |
Export as