Translation of Events Calendar Pro: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Text Area | Textbereich | Details | |
| Text | Text | Details | |
| Options (one per line) | Optionen (eine pro Zeile) | Details | |
| Field Type | Feldtyp | Details | |
| Field Label | Feldname | Details | |
| Replaces the default list. | Ersetzt die Standardliste. | Details | |
| One country per line in the following format: <br>US, United States <br> UK, United Kingdom. | Ein Land pro Zeile im folgenden Format angeben, z.B.: <br>DE, Deutschland <br> AT, Österreich. | Details | |
|
One country per line in the following format: <br>US, United States <br> UK, United Kingdom. Ein Land pro Zeile im folgenden Format angeben, z.B.: <br>DE, Deutschland <br> AT, Österreich.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use a custom list of countries | Benutzerdefinierte Länderliste verwenden | Details | |
|
Use a custom list of countries Benutzerdefinierte Länderliste verwenden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Events Featured Venue | Veranstaltungen am hervorgehobenen Veranstaltungsort | Details | |
|
Events Featured Venue Veranstaltungen am hervorgehobenen Veranstaltungsort
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displays a list of upcoming events at a specific venue. | Zeigt eine Liste der anstehenden Veranstaltungen an einem bestimmten Veranstaltungsort. | Details | |
|
Displays a list of upcoming events at a specific venue. Zeigt eine Liste der anstehenden Veranstaltungen an einem bestimmten Veranstaltungsort.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No results were found for this week. Try searching another week. | Es wurden keine Ergebnisse für diese Woche gefunden. Bitte versuche eine andere Woche. | Details | |
|
No results were found for this week. Try searching another week. Es wurden keine Ergebnisse für diese Woche gefunden. Bitte versuche eine andere Woche.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other | Weitere Angaben | Details | |
| Are you sure you want to trash all occurrences of these events? | Bist Du sicher, dass Du alle Termine dieser Serie in den Papierkorb verschieben willst? | Details | |
|
Are you sure you want to trash all occurrences of these events? Bist Du sicher, dass Du alle Termine dieser Serie in den Papierkorb verschieben willst?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d instances of this event have been created through %s. <a href="%s" target="_blank">Learn more.</a> | %d Termine für diese Veranstaltung wurden bis zum %s angelegt. <a href="%s">Erfahre mehr.</a> | Details | |
|
%d instances of this event have been created through %s. <a href="%s" target="_blank">Learn more.</a> %d Termine für diese Veranstaltung wurden bis zum %s angelegt. <a href="%s">Erfahre mehr.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are currently editing all events in a recurring series. | Du bearbeitest gerade alle Veranstaltungen einer wiederkehrenden Veranstaltung. | Details | |
|
You are currently editing all events in a recurring series. Du bearbeitest gerade alle Veranstaltungen einer wiederkehrenden Veranstaltung.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as