Translation of Events Calendar Pro: French (Canada)

1 99 100 101 102 103 121
Prio Original string Translation
All day Toute la journée Details

All day

Toute la journée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-12 16:08:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
day placeholder used where the true day of the day is determined dynamically jour Details

day

jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
placeholder used where the true day of the day is determined dynamically
Date added (GMT):
2018-11-12 16:08:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select a Taxonomy Term Choisissez un terme de taxonomie Details

Select a Taxonomy Term

Choisissez un terme de taxonomie
You have to log in to edit this translation.
Generate JSON-LD data Générer les données JSON-LD Details

Generate JSON-LD data

Générer les données JSON-LD
You have to log in to edit this translation.
Change the default view for Mobile users. Changer la vue par défaut pour les utilisateurs sur mobile. Details

Change the default view for Mobile users.

Changer la vue par défaut pour les utilisateurs sur mobile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-12 16:08:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default mobile view Vue mobile par défaut Details

Default mobile view

Vue mobile par défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-12 16:08:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Use Default View Utiliser la vue par défaut Details

Use Default View

Utiliser la vue par défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-12 16:08:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
all tous Details

all

tous
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-12 16:08:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid instance of a recurring event was requested (%1$s) redirecting to %2$s debug recurrence Une instance non valide d'un événement récurrent a été demandée (%1$s) et redirige vers %2$s Details

Invalid instance of a recurring event was requested (%1$s) redirecting to %2$s

Une instance non valide d'un événement récurrent a été demandée (%1$s) et redirige vers %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
debug recurrence
Comment:
Translators: 1: Error message, 2: URL
Date added (GMT):
2025-06-19 16:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
incorrect slug debug recurrence slug incorrect Details

incorrect slug

slug incorrect
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
debug recurrence
Date added (GMT):
2018-11-12 16:08:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
invalid date debug recurrence date non-valide Details

invalid date

date non-valide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
debug recurrence
Date added (GMT):
2018-11-12 16:08:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown debug recurrence Inconnu Details

Unknown

Inconnu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
debug recurrence
Date added (GMT):
2018-11-12 16:08:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Geocode request failed (%1$s - %2$s) debug geodata Échec de la demande d'un geocode ($1%s - $2%s) Details

Geocode request failed (%1$s - %2$s)

Échec de la demande d'un geocode ($1%s - $2%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
debug geodata
Comment:
translators: 1: Error response text, 2: URL
Date added (GMT):
2018-11-12 16:08:04
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Geocode request failed (%1$s - %2$s) debug geodata Échec de la demande de géocodage (%1$s - %2$s) Details

Geocode request failed (%1$s - %2$s)

Échec de la demande de géocodage (%1$s - %2$s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
debug geodata
Comment:
translators: 1: Error response text, 2: URL
Date added (GMT):
2025-06-19 20:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Venue Longitude Longitude du lieu de l'événement Details

Venue Longitude

Longitude du lieu de l'événement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-12 16:08:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 99 100 101 102 103 121

Export as