Translation of Events Calendar Pro: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Events Featured Venue | Lieu d'événement mis en avant | Details | |
| Displays a list of upcoming events at a specific venue. | Affiche une liste des événements à venir pour un lieu spécifique. | Details | |
|
Displays a list of upcoming events at a specific venue. Affiche une liste des événements à venir pour un lieu spécifique.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No results were found for this week. Try searching another week. | Aucuns résultat trouvé pour cette semaine. Veuillez essayer de rechercher pour une autre semaine. | Details | |
|
No results were found for this week. Try searching another week. Aucuns résultat trouvé pour cette semaine. Veuillez essayer de rechercher pour une autre semaine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other | Autres | Details | |
| Are you sure you want to trash all occurrences of these events? | Êtes-vous certain(e) de vouloir supprimer toutes les occurrences de ces événements? | Details | |
|
Are you sure you want to trash all occurrences of these events? Êtes-vous certain(e) de vouloir supprimer toutes les occurrences de ces événements?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d instances of this event have been created through %s. <a href="%s" target="_blank">Learn more.</a> | %d instances de cet événement ont été créées grâce à %s. <a href="%s" target="_blank">En savoir plus.</a> | Details | |
|
%d instances of this event have been created through %s. <a href="%s" target="_blank">Learn more.</a> %d instances de cet événement ont été créées grâce à %s. <a href="%s" target="_blank">En savoir plus.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are currently editing all events in a recurring series. | Vous êtes en train de modifier tous les événements dans une série récurrente. | Details | |
|
You are currently editing all events in a recurring series. Vous êtes en train de modifier tous les événements dans une série récurrente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| months | mois | Details | |
| Recurring events will be created this far in advance | Les événements récurrents seront créés avec telle avance | Details | |
|
Recurring events will be created this far in advance Les événements récurrents seront créés avec telle avance
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create recurring events in advance for | Créer les événements récurrents en avance de | Details | |
|
Create recurring events in advance for Créer les événements récurrents en avance de
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically remove recurring event instances older than this | Supprimer automatiquement les instances d'événements récurrent plus vieilles que ceci | Details | |
|
Automatically remove recurring event instances older than this Supprimer automatiquement les instances d'événements récurrent plus vieilles que ceci
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clean up recurring events after | Supprimer les événements récurrents après | Details | |
|
Clean up recurring events after Supprimer les événements récurrents après
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| , | , | Details | |
| and | , et | Details | |
| , and | , et | Details | |
Export as