Translation of Events Calendar Pro: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The Microsoft Account could not be loaded to access the API. Please try refreshing the account in the Events API Settings. Microsoft account loading error message. | Impossible de charger le compte Microsoft pour accéder à l'API. Veuillez essayer d'actualiser le compte dans les paramètres de l'API Événements. | Details | |
|
The Microsoft Account could not be loaded to access the API. Please try refreshing the account in the Events API Settings. Impossible de charger le compte Microsoft pour accéder à l'API. Veuillez essayer d'actualiser le compte dans les paramètres de l'API Événements.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Microsoft Account ID is missing to access the API. Account ID is missing error message. | L'ID de compte Microsoft est manquant pour accéder à l'API. | Details | |
|
The Microsoft Account ID is missing to access the API. L'ID de compte Microsoft est manquant pour accéder à l'API.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Meeting Host The label of the Microsoft Meet host. | Hôte de la réunion | Details | |
| Create The label used to designate the next step in generation of a Microsoft Meet. | Créer | Details | |
| Generate Microsoft Link The label of the toggle to show the links to generate Microsoft Meet. | Générer un lien Microsoft | Details | |
| Account: The label used to designate the account of a Microsoft Meet. | Compte: | Details | |
| ID: The label used to prefix a Microsoft Meet in the backend. | ID: | Details | |
| Host: The label used to designate the host of a Microsoft Meet. | Hôte: | Details | |
| This meeting is manually connected to the event and changes to the event will not alter the Microsoft Meet. Message for a manually connected Microsoft Meet. | Cette réunion est connectée manuellement à l’événement et les modifications apportées à l’événement ne modifieront pas Microsoft Meet. | Details | |
|
This meeting is manually connected to the event and changes to the event will not alter the Microsoft Meet. Cette réunion est connectée manuellement à l’événement et les modifications apportées à l’événement ne modifieront pas Microsoft Meet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Microsoft Meet: Title of the details box shown for a generated Microsoft Meet link in the backend. | Microsoft Meet: | Details | |
| Please check your account connection. The link in of the message for smart url/autodetect when no Microsoft account is found. | Veuillez vérifier la connexion de votre compte. | Details | |
|
Please check your account connection. Veuillez vérifier la connexion de votre compte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Microsoft account found. The start of the message for smart url/autodetect when there is no Microsoft account found. | Aucun compte Microsoft trouvé. | Details | |
|
No Microsoft account found. Aucun compte Microsoft trouvé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skype for personal use is active when you have a paid Office 365 subscription. Explains when the Skype for personal is active when creating a meeting link for the Microsoft API. | Skype pour un usage personnel est actif lorsque vous disposez d’un abonnement Office 365 payant. | Details | |
|
Skype for personal use is active when you have a paid Office 365 subscription. Skype pour un usage personnel est actif lorsque vous disposez d’un abonnement Office 365 payant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skype (personal) The name of the online meeting provider for Microsoft API. | Skype (personnel) | Details | |
| Skype for business use is active when you have it enabled in your work or school account. (it is not available in personal accounts) Explains when the Skype for personal is active when creating a meeting link for the Microsoft API. | Skype Entreprise est disponible uniquement si vous l'avez activé sur votre compte professionnel ou scolaire. (Il n'est pas disponible sur les comptes personnels) | Details | |
|
Skype for business use is active when you have it enabled in your work or school account. (it is not available in personal accounts) Skype Entreprise est disponible uniquement si vous l'avez activé sur votre compte professionnel ou scolaire. (Il n'est pas disponible sur les comptes personnels)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as