Translation of Events Calendar Pro: Italian

1 112 113 114 115 116 119
Prio Original string Translation
Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:17:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Future Events Modifica eventi futuri Details

Edit Future Events

Modifica eventi futuri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:17:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Break from Series Pausa serie Details

Break from Series

Pausa serie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:17:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Series Modifica le serie Details

Edit Series

Modifica le serie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:17:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again. Impossibile continuare a processare i dati dell'evento ricorrente. Per favore ricarica questa pagina per continuare / provare ancora. Details

Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again.

Impossibile continuare a processare i dati dell'evento ricorrente. Per favore ricarica questa pagina per continuare / provare ancora.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-13 09:16:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simo_montru
References:
Priority:
normal
More links:
Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background. Le ricorrenze per questo evento si stanno generando. Puoi continuare a navigare nelle altre pagine, il processo continuerà in background. Details

Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background.

Le ricorrenze per questo evento si stanno generando. Puoi continuare a navigare nelle altre pagine, il processo continuerà in background.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-30 09:36:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
recreative
References:
Priority:
normal
More links:
%d%% complete %d%% completo Details

%d%% complete

%d%% completo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-30 09:17:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
recreative
References:
Priority:
normal
More links:
Completed! Completato! Details

Completed!

Completato!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-30 09:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
recreative
References:
Priority:
normal
More links:
Week Settimana Details

Week

Settimana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:17:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View All Add-Ons Vedi tutti gli add-on Details

View All Add-Ons

Vedi tutti gli add-on
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:17:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Support Supporto Details

Support

Supporto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:17:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Organizer draft updated. <a target="_blank" href="%1$s">Preview organizer</a> Bozza organizzatore aggiornata. <a target="_blank" href="%s">Anteprima organizzatore</a> Details

Organizer draft updated. <a target="_blank" href="%1$s">Preview organizer</a>

Bozza organizzatore aggiornata. <a target="_blank" href="%s">Anteprima organizzatore</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s: URL to the post
Date added (GMT):
2015-06-09 14:17:51
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Organizer scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview organizer</a> Organizer schedulato per: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Anteprima organizzatore</a> Details

Organizer scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview organizer</a>

Organizer schedulato per: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Anteprima organizzatore</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s: date and time of the revision, %2$s: URL to the post
Date added (GMT):
2015-06-09 14:17:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Organizer submitted. <a target="_blank" href="%1$s">Preview organizer</a> Organizer inviato. <a target="_blank" href="%s">Anteprima organizzatore</a> Details

Organizer submitted. <a target="_blank" href="%1$s">Preview organizer</a>

Organizer inviato. <a target="_blank" href="%s">Anteprima organizzatore</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s: URL to the post
Date added (GMT):
2015-06-09 14:17:51
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Organizer published. <a href="%1$s">View organizer</a> Organizzatore pubblicato. <a href="%s">Vedi organizzatore</a> Details

Organizer published. <a href="%1$s">View organizer</a>

Organizzatore pubblicato. <a href="%s">Vedi organizzatore</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s: URL to the post
Date added (GMT):
2015-06-09 14:17:51
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 112 113 114 115 116 119

Export as