Translation of Events Calendar Pro: Japanese

1 … 89 90 91 92 93 … 120
Prio Original string Translation —
a different day: 別の日: Details

a different day:

別の日:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
the same day: 同日: Details

the same day:

同日:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Recurrence Description 繰り返しの説明 Details

Recurrence Description

繰り返しの説明
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Event will not occur: イベントを除外: Details

Event will not occur:

イベントを除外:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add more events さらにイベントを追加 Details

Add more events

さらにイベントを追加
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Schedule multiple events 複数イベントをスケジュール Details

Schedule multiple events

複数イベントをスケジュール
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hide Details 詳細を非表示にする Details

Hide Details

詳細を非表示にする
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Show Details 詳細を表示する Details

Show Details

詳細を表示する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Series ends on this date シリーズ終了日 Details

Series ends on this date

シリーズ終了日
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
on 当日 Details

on

当日
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-12 16:06:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Series ends シリーズ終了 Details

Series ends

シリーズ終了
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
a different time: 別の時間: Details

a different time:

別の時間:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
the same time: 同時間: Details

the same time:

同時間:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
At Begins the line indicating when a recurrence time starts Details

At

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Begins the line indicating when a recurrence time starts
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
months 月 Details

months

月
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 120

Export as