Translation of Events Calendar Pro: Japanese

1 … 88 89 90 91 92 … 120
Prio Original string Translation —
On Begins the line indicating what day of the week the event will occur on 当日 Details

On

当日
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Begins the line indicating what day of the week the event will occur on
Date added (GMT):
2018-11-12 16:06:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Event Series Recurrence Day of Week イベント シリーズが繰り返される曜日 Details

Event Series Recurrence Day of Week

イベント シリーズが繰り返される曜日
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
the custom recurrence time/date separator Details

the

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
custom recurrence time/date separator
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
to custom recurrence time separator から Details

to

から
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
custom recurrence time separator
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$sth day number suffix for numbers ending in something other than 1, 2, or 3 %1$s 日目 Details

%1$sth day

%1$s 日目
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
number suffix for numbers ending in something other than 1, 2, or 3
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$srd day number suffix for numbers ending in 3 %1$s 日目 Details

%1$srd day

%1$s 日目
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
number suffix for numbers ending in 3
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$snd day number suffix for numbers ending in 2 %1$s 日目 Details

%1$snd day

%1$s 日目
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
number suffix for numbers ending in 2
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$sst day number suffix for numbers ending in 1 %1$s 日目 Details

%1$sst day

%1$s 日目
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
number suffix for numbers ending in 1
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
next day 翌日 Details

next day

翌日
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
same day 同日 Details

same day

同日
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
of the month As in: day 12 of the month その月の Details

of the month

その月の
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
As in: day 12 of the month
Date added (GMT):
2018-09-14 18:02:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Use date: 使用日: Details

Use date:

使用日:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Use pattern: 使用パターン: Details

Use pattern:

使用パターン:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
the Qualifying the "different day". Example: "the" in "the first Friday" Details

the

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Qualifying the "different day". Example: "the" in "the first Friday"
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
day Qualifying the "different day". Example: "day" in "day 12 of the month" 日 Details

day

日
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Qualifying the "different day". Example: "day" in "day 12 of the month"
Date added (GMT):
2018-09-13 13:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 88 89 90 91 92 … 120

Export as