Translation of Events Calendar Pro: Norwegian (Nynorsk)

1 … 112 113 114 115 116 … 120
Prio Original string Translation —
Move all events in this series to the Trash Flytt alle hendingar i denne serien til papirkorga Details

Move all events in this series to the Trash

Flytt alle hendingar i denne serien til papirkorga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-01 09:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Edit All Endre alle Details

Edit All

Endre alle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-31 11:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Edit all events in this series Endre alle hendingar i denne serien Details

Edit all events in this series

Endre alle hendingar i denne serien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-31 11:31:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Upcoming Endre komande Details

Edit Upcoming

Endre komande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-31 11:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events Del serien i to på dette tidspunktet. Då opprettar du ein ny serie ut av denne og alle etterfølgande hendingar Details

Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events

Del serien i to på dette tidspunktet. Då opprettar du ein ny serie ut av denne og alle etterfølgande hendingar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-01 09:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Single Endre einslege Details

Edit Single

Endre einslege
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-31 11:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Break this event out of its series and edit it independently Bryt denne hendinga ut av serien og rediger den uavhengig av dei andre Details

Break this event out of its series and edit it independently

Bryt denne hendinga ut av serien og rediger den uavhengig av dei andre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-01 09:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
— — Details

—

—
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-01 09:03:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Future Events Endre framtidige hendingar Details

Edit Future Events

Endre framtidige hendingar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-31 12:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Break from Series Pause frå serie Details

Break from Series

Pause frå serie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-31 12:15:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Series Endre serie Details

Edit Series

Endre serie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-31 12:16:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again. Kunne ikkje fortsette å prosessere gjentakande hendingsdata. Ver venleg og last inn denne sida på ny for å fortsette/prøve igjen. Details

Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again.

Kunne ikkje fortsette å prosessere gjentakande hendingsdata. Ver venleg og last inn denne sida på ny for å fortsette/prøve igjen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-31 12:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background. Gjentakande hendingsdata blir framleis generert for denne hendinga. Du kan trygt navigere vekk – prosessen vil gjenopptakast om ei lita stund i bakgrunnen. Details

Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background.

Gjentakande hendingsdata blir framleis generert for denne hendinga. Du kan trygt navigere vekk – prosessen vil gjenopptakast om ei lita stund i bakgrunnen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-31 12:17:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
odasandvik
References:
Priority:
normal
More links:
%d%% complete %d%% fullført Details

%d%% complete

%d%% fullført
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-05 10:30:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tlauen
References:
Priority:
normal
More links:
Completed! Fullført! Details

Completed!

Fullført!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-05 10:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tlauen
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 112 113 114 115 116 … 120

Export as