Translation of Events Calendar Pro: Norwegian (Nynorsk)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| — | — | Details | |
| Edit Future Events | Endre framtidige hendingar | Details | |
| Break from Series | Pause frå serie | Details | |
| Edit Series | Endre serie | Details | |
| Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again. | Kunne ikkje fortsette å prosessere gjentakande hendingsdata. Ver venleg og last inn denne sida på ny for å fortsette/prøve igjen. | Details | |
|
Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again. Kunne ikkje fortsette å prosessere gjentakande hendingsdata. Ver venleg og last inn denne sida på ny for å fortsette/prøve igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background. | Gjentakande hendingsdata blir framleis generert for denne hendinga. Du kan trygt navigere vekk – prosessen vil gjenopptakast om ei lita stund i bakgrunnen. | Details | |
|
Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background. Gjentakande hendingsdata blir framleis generert for denne hendinga. Du kan trygt navigere vekk – prosessen vil gjenopptakast om ei lita stund i bakgrunnen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d%% complete | %d%% fullført | Details | |
| Completed! | Fullført! | Details | |
| Week | Veke | Details | |
| View All Add-Ons | Syn alle tillegg | Details | |
| Support | Brukarstøtte | Details | |
| Organizer draft updated. <a target="_blank" href="%1$s">Preview organizer</a> | Tilskiparkladd oppdatert. <a target="_blank" href="%s">Førehandvis tilskipar</a> | Details | |
|
Organizer draft updated. <a target="_blank" href="%1$s">Preview organizer</a> Tilskiparkladd oppdatert. <a target="_blank" href="%s">Førehandvis tilskipar</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Organizer scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview organizer</a> | Tilskipar planlagt for: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Førehandvis tilskipar</a> | Details | |
|
Organizer scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview organizer</a> Tilskipar planlagt for: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Førehandvis tilskipar</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Organizer submitted. <a target="_blank" href="%1$s">Preview organizer</a> | Tilskipar sendt inn. <a target="_blank" href="%s">Førehandvis tilskipar</a> | Details | |
|
Organizer submitted. <a target="_blank" href="%1$s">Preview organizer</a> Tilskipar sendt inn. <a target="_blank" href="%s">Førehandvis tilskipar</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Organizer published. <a href="%1$s">View organizer</a> | Tilskipar publisert. <a href="%s">Syn tilskipar</a> | Details | |
|
Organizer published. <a href="%1$s">View organizer</a> Tilskipar publisert. <a href="%s">Syn tilskipar</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as