Translation of Events Calendar Pro: Polish

1 … 42 43 44 45 46 … 120
Prio Original string Translation —
Duplicate Powielanie Details

Duplicate

Powielanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 13:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
starting %s początek %s Details

starting %s

początek %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 13:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
This custom recurrence rule was created in a different calendar system↵ ↵ and cannot be edited. Select a different option to create a new rule. Ta niestandardowa reguła powtarzania została utworzona w innym systemie kalendarza↵ ↵ i nie można ich edytować. Wybierz inną opcję, aby utworzyć nową regułę. Details

This custom recurrence rule was created in a different calendar system↵ ↵ and cannot be edited. Select a different option to create a new rule.

Ta niestandardowa reguła powtarzania została utworzona w innym systemie kalendarza↵ ↵ i nie można ich edytować. Wybierz inną opcję, aby utworzyć nową regułę.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 13:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
This is a single occurrence. To change recurrence rules, go to %1$s. Jest to pojedyncze zdarzenie. Aby zmienić reguły powtarzania, przejdź do %1$s. Details

This is a single occurrence. To change recurrence rules, go to %1$s.

Jest to pojedyncze zdarzenie. Aby zmienić reguły powtarzania, przejdź do %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 13:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Happens Wydarzenie Details

Happens

Wydarzenie
You have to log in to edit this translation.
Not Nie Details

Not

Nie
You have to log in to edit this translation.
yearly (custom) rocznie (niestandardowe) Details

yearly (custom)

rocznie (niestandardowe)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 13:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
monthly (custom) miesięczne (niestandardowe) Details

monthly (custom)

miesięczne (niestandardowe)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 13:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
weekly (custom) tygodniowe (niestandardowe) Details

weekly (custom)

tygodniowe (niestandardowe)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 13:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
yearly roczne Details

yearly

roczne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 13:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
monthly miesięcznie Details

monthly

miesięcznie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 13:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
weekly tygodniowo Details

weekly

tygodniowo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 13:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
daily dziennie Details

daily

dziennie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 13:37:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
once jednorazowe Details

once

jednorazowe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 13:37:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Display Images Pokaż obrazki Details

Display Images

Pokaż obrazki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 13:37:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 120

Export as