Translation of Events Calendar Pro: Polish

1 … 43 44 45 46 47 … 120
Prio Original string Translation —
Related Events Settings Ustawienia powiązanych wydarzeń Details

Related Events Settings

Ustawienia powiązanych wydarzeń
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 13:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
This block displays related events based on the tags and categories you select. Please add tags and categories to display related events, and be sure you have more events for these tags and categories. W tym bloku wyświetlane są powiązane zdarzenia na podstawie wybranych tagów i kategorii. Dodaj tagi i kategorie, aby wyświetlić powiązane zdarzenia i upewnij się, że masz więcej wydarzeń dla tych tagów i kategorii. Details

This block displays related events based on the tags and categories you select. Please add tags and categories to display related events, and be sure you have more events for these tags and categories.

W tym bloku wyświetlane są powiązane zdarzenia na podstawie wybranych tagów i kategorii. Dodaj tagi i kategorie, aby wyświetlić powiązane zdarzenia i upewnij się, że masz więcej wydarzeń dla tych tagów i kategorii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 13:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Show other events with the same event categories and/or tags. Pokaż inne wydarzenia z tymi samymi kategoriami wydarzeń i/lub tagami. Details

Show other events with the same event categories and/or tags.

Pokaż inne wydarzenia z tymi samymi kategoriami wydarzeń i/lub tagami.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 13:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Exceptions Wyjątki Details

Exceptions

Wyjątki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 13:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
see all zobacz wszystkie Details

see all

zobacz wszystkie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 13:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Additional Field Dodatkowe pole Details

Additional Field

Dodatkowe pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 13:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Adjust this block’s options under Events → Settings → Dostosuj opcje tego bloku w sekcji Wydarzenia → Ustawienia → Details

Adjust this block’s options under Events → Settings →

Dostosuj opcje tego bloku w sekcji Wydarzenia → Ustawienia →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-04 13:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s Settings %1$s Ustawienia Details

%1$s Settings

%1$s Ustawienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The AIOSEO plugin short name.
Date added (GMT):
2024-03-04 13:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Add %1$s Dodaj %1$s Details

Add %1$s

Dodaj %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 13:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
List ender Koniec listy Details

List ender

Koniec listy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-04 13:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
List divider You have to log in to add a translation. Details

List divider

You have to log in to edit this translation.
Custom Dividers You have to log in to add a translation. Details

Custom Dividers

You have to log in to edit this translation.
View more %1$s at %2$s. You have to log in to add a translation. Details

View more %1$s at %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: 1: lowercase plural event term 2: venue name
References:
Priority:
normal
More links:
Faster event editing. Smarter save options. More flexibility. Events Calendar Pro 6.0 is full of features to make managing recurring and connected events better than ever. Before you get started, we need to migrate your existing events into the new system. As with any significant site change, we recommend %screating a site backup%s before beginning the migration process. You have to log in to add a translation. Details

Faster event editing. Smarter save options. More flexibility. Events Calendar Pro 6.0 is full of features to make managing recurring and connected events better than ever. Before you get started, we need to migrate your existing events into the new system. As with any significant site change, we recommend %screating a site backup%s before beginning the migration process.

You have to log in to edit this translation.
Your site is now using the upgraded recurring events system. See the report below to learn how your events may have been adjusted during the migration process. You have to log in to add a translation. Details

Your site is now using the upgraded recurring events system. See the report below to learn how your events may have been adjusted during the migration process.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 43 44 45 46 47 … 120

Export as