Translation of Events Calendar Pro: Polish

1 … 86 87 88 89 90 … 120
Prio Original string Translation —
Add field You have to log in to add a translation. Details

Add field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
You are about to break this event out of its series.↵ ↵ You will be able to edit it independently of the original series.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break events from a series their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects. You have to log in to add a translation. Details

You are about to break this event out of its series.↵ ↵ You will be able to edit it independently of the original series.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break events from a series their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
You are about to split this series in two.↵ ↵ The event you selected and all subsequent events in the series will be separated into a new series of events that you can edit independently of the original series.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break events from a series their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects. You have to log in to add a translation. Details

You are about to split this series in two.↵ ↵ The event you selected and all subsequent events in the series will be separated into a new series of events that you can edit independently of the original series.↵ ↵ This action cannot be undone.↵ ↵ When you break events from a series their URLs will change, so any users trying to use the original URLs will receive a 404 Not Found error. If this is a concern, consider using a suitable plugin to setup and manage redirects.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
years Used when displaying the word "years" in e.g. "every 2 years" lata Details

years

lata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Used when displaying the word "years" in e.g. "every 2 years"
Date added (GMT):
2024-03-04 14:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
year Used when displaying the word "year" in e.g. "every year" rok Details

year

rok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Used when displaying the word "year" in e.g. "every year"
Date added (GMT):
2024-03-04 14:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
months Used when displaying the word "months" in e.g. "every 3 months" miesiące Details

months

miesiące
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Used when displaying the word "months" in e.g. "every 3 months"
Date added (GMT):
2024-03-04 14:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
month Used when displaying the word "month" in e.g. "every month" miesiąc Details

month

miesiąc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Used when displaying the word "month" in e.g. "every month"
Date added (GMT):
2024-03-04 14:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
weeks Used when displaying the word "weeks" in e.g. "every 3 weeks" tygodnie Details

weeks

tygodnie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Used when displaying the word "weeks" in e.g. "every 3 weeks"
Date added (GMT):
2024-03-04 14:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
week Used when displaying the word "week" in "the last week" or "the first week" tydzień Details

week

tydzień
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Used when displaying the word "week" in "the last week" or "the first week"
Date added (GMT):
2024-03-04 14:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
days Used when displaying the word "days" in e.g. "every 3 days" dni Details

days

dni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Used when displaying the word "days" in e.g. "every 3 days"
Date added (GMT):
2024-03-04 14:23:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sq9kcq
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
for latitude and longitude to be auto-generated; otherwise, you'll only be able to enter the values manually. You have to log in to add a translation. Details

for latitude and longitude to be auto-generated; otherwise, you'll only be able to enter the values manually.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a custom Google Maps API key You have to log in to add a translation. Details

Enter a custom Google Maps API key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Street Ulica Details

Street

Ulica
You have to log in to edit this translation.
Default state/province Domyślny stan/prowincja Details

Default state/province

Domyślny stan/prowincja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-16 09:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukasziwaszkiewicz
References:
Priority:
normal
More links:
Check this to show the After HTML from the text area below on events displayed via shortcode. You have to log in to add a translation. Details

Check this to show the After HTML from the text area below on events displayed via shortcode.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 86 87 88 89 90 … 120

Export as