Translation of Events Calendar Pro: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
1 … 64 65 66 67 68 … 119
Prio Original string Translation —
These changes will affect this %1$s and all following %2$s Essas alterações vão afetar esse %1$s e todos os próximos %2$s Details

These changes will affect this %1$s and all following %2$s

Essas alterações vão afetar esse %1$s e todos os próximos %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 22:18:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
all day dia inteiro Details

all day

dia inteiro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 22:18:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
This %1$s Esse %1$s Details

This %1$s

Esse %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 22:19:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
This and following %1$s Esse e o próximo %1$s Details

This and following %1$s

Esse e o próximo %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 22:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
All %1$s Todos os %1$s Details

All %1$s

Todos os %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 22:19:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Ok Ok Details

Ok

Ok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 22:19:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Trash Recurring %1$s Enviar %1$s recorrente para a lixeira Details

Trash Recurring %1$s

Enviar %1$s recorrente para a lixeira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 22:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Recurring %1$s Editar %1$s recorrente Details

Edit Recurring %1$s

Editar %1$s recorrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 23:28:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Close The tooltip shown when hovering the close control. Fechar Details

Close

Fechar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The tooltip shown when hovering the close control.
Date added (GMT):
2022-10-26 23:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Okay The acknowledgment button text. Okay Details

Okay

Okay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The acknowledgment button text.
Date added (GMT):
2022-10-26 23:28:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Show Series title on event pages and calendar views Mostrar nome da série na página de eventos e visualização de calendários Details

Show Series title on event pages and calendar views

Mostrar nome da série na página de eventos e visualização de calendários
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 23:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Update this Series to add the selected events: Atualizar essa série para incluir os eventos selecionados: Details

Update this Series to add the selected events:

Atualizar essa série para incluir os eventos selecionados:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 23:29:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    (%s event)
  • Plural:
    (%s events)
  • 0, 1:
    (%s evento)
  • 2, 3, 4:
    (%s eventos)
Details

Singular:
(%s event)

Plural:
(%s events)

This plural form is used for numbers like: 0, 1

(%s evento)
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

(%s eventos)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 23:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Search events Procurar eventos Details

Search events

Procurar eventos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 23:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
No events available to attach to a series. Sem eventos disponíveis para anexar à uma série Details

No events available to attach to a series.

Sem eventos disponíveis para anexar à uma série
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 22:20:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 64 65 66 67 68 … 119

Export as