Translation of Events Calendar Pro: Slovenian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$s Settings | %1$s Nastavitve | Details | |
| Add %1$s | Dodaj %1$s | Details | |
| List ender | Končnik seznama | Details | |
| List divider | Razdelilnik seznama | Details | |
| Custom Dividers | Razdelilniki po meri | Details | |
| View more %1$s at %2$s. | Oglejte si več %1$s na %2$s. | Details | |
| Faster event editing. Smarter save options. More flexibility. Events Calendar Pro 6.0 is full of features to make managing recurring and connected events better than ever. Before you get started, we need to migrate your existing events into the new system. As with any significant site change, we recommend %screating a site backup%s before beginning the migration process. | Hitrejše urejanje dogodkov. Pametnejše možnosti shranjevanja. Večja prilagodljivost. Events Calendar Pro 6.0 je poln funkcij, s katerimi je upravljanje ponavljajočih se in povezanih dogodkov boljše kot kdaj koli prej. Preden začnete, moramo vaše obstoječe dogodke preseliti v nov sistem. Kot pri vsaki večji spremembi spletnega mesta priporočamo, da %s ustvarite varnostno kopijo spletnega mesta%s pred začetkom postopka selitve. | Details | |
|
Faster event editing. Smarter save options. More flexibility. Events Calendar Pro 6.0 is full of features to make managing recurring and connected events better than ever. Before you get started, we need to migrate your existing events into the new system. As with any significant site change, we recommend %screating a site backup%s before beginning the migration process. Hitrejše urejanje dogodkov. Pametnejše možnosti shranjevanja. Večja prilagodljivost. Events Calendar Pro 6.0 je poln funkcij, s katerimi je upravljanje ponavljajočih se in povezanih dogodkov boljše kot kdaj koli prej. Preden začnete, moramo vaše obstoječe dogodke preseliti v nov sistem. Kot pri vsaki večji spremembi spletnega mesta priporočamo, da %s ustvarite varnostno kopijo spletnega mesta%s pred začetkom postopka selitve.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your site is now using the upgraded recurring events system. See the report below to learn how your events may have been adjusted during the migration process. | Vaše spletno mesto zdaj uporablja nadgrajen sistem ponavljajočih se dogodkov. V spodnjem poročilu si oglejte, kako so bili vaši dogodki morda prilagojeni med postopkom migracije. | Details | |
|
Your site is now using the upgraded recurring events system. See the report below to learn how your events may have been adjusted during the migration process. Vaše spletno mesto zdaj uporablja nadgrajen sistem ponavljajočih se dogodkov. V spodnjem poročilu si oglejte, kako so bili vaši dogodki morda prilagojeni med postopkom migracije.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following Series cannot be deleted because they contain one or more recurring events. Delete the associated recurring event(s) or assign them to another Series. The prompt displayed to the user when trying to delete a Series related to 2 or more Recurring Events. | Naslednjih serij ni mogoče izbrisati, ker vsebujejo enega ali več ponavljajočih se dogodkov. Izbrišite povezane ponavljajoče se dogodke ali jih dodelite drugi seriji. | Details | |
|
The following Series cannot be deleted because they contain one or more recurring events. Delete the associated recurring event(s) or assign them to another Series. Naslednjih serij ni mogoče izbrisati, ker vsebujejo enega ali več ponavljajočih se dogodkov. Izbrišite povezane ponavljajoče se dogodke ali jih dodelite drugi seriji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Series cannot be deleted because it contains one or more recurring events. Delete the associated recurring event(s) or assign them to another Series. The prompt displayed to the user when trying to delete a Series related to 1 Recurring Event. | Te serije ni mogoče izbrisati, ker vsebuje enega ali več ponavljajočih se dogodkov. Izbrišite povezane ponavljajoče se dogodke ali jih dodelite drugi seriji. | Details | |
|
This Series cannot be deleted because it contains one or more recurring events. Delete the associated recurring event(s) or assign them to another Series. Te serije ni mogoče izbrisati, ker vsebuje enega ali več ponavljajočih se dogodkov. Izbrišite povezane ponavljajoče se dogodke ali jih dodelite drugi seriji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following Series cannot be trashed because they contain one or more recurring events. Trash the associated recurring event(s) or assign them to another Series. The prompt displayed to the user when trying to trash a Series related to 2 or more Recurring Events. | Naslednjih serij ni mogoče premakniti v smetnjak, ker vsebujejo enega ali več ponavljajočih se dogodkov. Vrzite povezane ponavljajoče se dogodke v smetnjak ali jih dodelite drugi seriji. | Details | |
|
The following Series cannot be trashed because they contain one or more recurring events. Trash the associated recurring event(s) or assign them to another Series. Naslednjih serij ni mogoče premakniti v smetnjak, ker vsebujejo enega ali več ponavljajočih se dogodkov. Vrzite povezane ponavljajoče se dogodke v smetnjak ali jih dodelite drugi seriji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Series cannot be trashed because it contains one or more recurring events. Trash the associated recurring event(s) or assign them to another Series. The prompt displayed to the user when trying to trash a Series related to 1 Recurring Event. | Te serije ni mogoče premakniti v smetnjak, ker vsebuje enega ali več ponavljajočih se dogodkov. Vrzite povezane ponavljajoče se dogodke v smetnjak ali jih dodelite drugi seriji. | Details | |
|
This Series cannot be trashed because it contains one or more recurring events. Trash the associated recurring event(s) or assign them to another Series. Te serije ni mogoče premakniti v smetnjak, ker vsebuje enega ali več ponavljajočih se dogodkov. Vrzite povezane ponavljajoče se dogodke v smetnjak ali jih dodelite drugi seriji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Week The text label for the Week View. | Teden | Details | |
| Venue The text label for the Venue View. | Prizorišče | Details | |
| Summary The text label for the Summary View. | Povzetek | Details | |
Export as