Translation of Events Calendar Pro: Slovenian

1 … 48 49 50 51 52 … 120
Prio Original string Translation —
Recurring event updated The title of the dialog that will inform the user the browser will be redirected to a new Occurrence edit screen. Ponavljajoči se dogodek je posodobljen Details

Recurring event updated

Ponavljajoči se dogodek je posodobljen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The title of the dialog that will inform the user the browser will be redirected to a new Occurrence edit screen.
Date added (GMT):
2023-12-11 11:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Event Series: The text shown before indicating the Series the Event is in relation with. Serija dogodkov: Details

Event Series:

Serija dogodkov:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The text shown before indicating the Series the Event is in relation with.
Date added (GMT):
2023-12-06 13:11:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Series: Serije: Details

Series:

Serije:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-06 13:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
(See All) Parenthetical text for the link to the entire series. (Poglej vse) Details

(See All)

(Poglej vse)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Parenthetical text for the link to the entire series.
Date added (GMT):
2023-12-06 13:11:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Event Series Series relationship marker prefix, w/o colon. Serija dogodkov Details

Event Series

Serija dogodkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Series relationship marker prefix, w/o colon.
Date added (GMT):
2023-12-06 13:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Event Series: Series relationship marker prefix, with colon. Serija dogodkov: Details

Event Series:

Serija dogodkov:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Series relationship marker prefix, with colon.
Date added (GMT):
2023-12-06 13:15:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
%s restored to revision from %s. %s obnovljeno na revizijo iz %s. Details

%s restored to revision from %s.

%s obnovljeno na revizijo iz %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Date and time of the revision.
Date added (GMT):
2023-12-07 10:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Custom field deleted. Polje po meri izbrisano. Details

Custom field deleted.

Polje po meri izbrisano.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-06 13:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Custom field updated. Polje po meri posodobljeno. Details

Custom field updated.

Polje po meri posodobljeno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-06 13:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
H:i publish box time format H:i Details

H:i

H:i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
publish box time format
Comment:
translators: Publish box time format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php
Date added (GMT):
2023-12-11 11:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
M j, Y publish box date format M j, Y Details

M j, Y

M j, Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
publish box date format
Comment:
translators: Publish box date format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php
Date added (GMT):
2023-12-11 11:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s at %2$s %1$s pri %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s pri %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Publish box date string. 1: Date, 2: Time.
Date added (GMT):
2023-12-07 10:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Preview Series Predogled serij Details

Preview Series

Predogled serij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-07 10:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
View Series Ogled serij Details

View Series

Ogled serij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-07 10:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
series Lowercase plural name of the Series post type serija Details

series

serija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Lowercase plural name of the Series post type
Date added (GMT):
2023-12-07 11:39:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 120

Export as