Translation of Events Calendar Pro: Slovenian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To begin using Events Calendar Pro, please install the latest version of | Če želite začeti uporabljati koledar dogodkov Pro, namestite najnovejšo različico | Details | |
|
To begin using Events Calendar Pro, please install the latest version of Če želite začeti uporabljati koledar dogodkov Pro, namestite najnovejšo različico
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Events Calendar Pro | Koledar dogodkov Pro | Details | |
| This event’s recurrence rules were created in the block editor. Please use the block editor to make any further changes. | Pravila ponavljanja tega dogodka so bila ustvarjena v urejevalniku blokov. Za nadaljnje spremembe uporabite urejevalnik blokov. | Details | |
|
This event’s recurrence rules were created in the block editor. Please use the block editor to make any further changes. Pravila ponavljanja tega dogodka so bila ustvarjena v urejevalniku blokov. Za nadaljnje spremembe uporabite urejevalnik blokov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove related events from the single event view (with classic editor) | Odstranite povezane dogodke iz pogleda posameznega dogodka (s klasičnim urejevalnikom) | Details | |
|
Remove related events from the single event view (with classic editor) Odstranite povezane dogodke iz pogleda posameznega dogodka (s klasičnim urejevalnikom)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include this field on all new events in the Gutenberg block editor | Vključite to polje v vse nove dogodke v urejevalniku blokov Gutenberg | Details | |
|
Include this field on all new events in the Gutenberg block editor Vključite to polje v vse nove dogodke v urejevalniku blokov Gutenberg
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use in Block Editor | Uporabite v urejevalniku blokov | Details | |
| On “Future Event” type of countdown, it will go to the next event after the current event starts. | Na “prihodnjem dogodku” vrsta odštevanja, bo prešel na naslednji dogodek po začetku trenutnega dogodka. | Details | |
|
On “Future Event” type of countdown, it will go to the next event after the current event starts. Na “prihodnjem dogodku” vrsta odštevanja, bo prešel na naslednji dogodek po začetku trenutnega dogodka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Future Event | Prihodnji dogodek | Details | |
| years The plural case for "years" in the recurrence rules of an event, e.g. "Every 3 years" | leta | Details | |
| year The singular case for "year" in the recurrence rules of an event, e.g. "Every 1 year" | leto | Details | |
| We will use the Google Maps API to get that information. Doing this may take a while (approximately 1 minute for every 200 venues). | Za pridobitev teh informacij bomo uporabili API za Google Zemljevide. To lahko traja nekaj časa (približno 1 minuta za vsakih 200 prizorišč). | Details | |
|
We will use the Google Maps API to get that information. Doing this may take a while (approximately 1 minute for every 200 venues). Za pridobitev teh informacij bomo uporabili API za Google Zemljevide. To lahko traja nekaj časa (približno 1 minuta za vsakih 200 prizorišč).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have venues for which we don't have geolocation data. | Imate prizorišča, za katere nimamo geolokacijskih podatkov. | Details | |
|
You have venues for which we don't have geolocation data. Imate prizorišča, za katere nimamo geolokacijskih podatkov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you wish to remove this field and its data from all events? | Ali ste prepričani, da želite odstraniti to polje in njegove podatke iz vseh dogodkov? | Details | |
|
Are you sure you wish to remove this field and its data from all events? Ali ste prepričani, da želite odstraniti to polje in njegove podatke iz vseh dogodkov?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One per line | Ena na vrstico | Details | |
| Enter field label | Vnesite oznako polja | Details | |
Export as