Translation of Events Calendar Pro: Chinese Simplified (China)

1 111 112 113 114 115 119
Prio Original string Translation
day Details

day

You have to log in to edit this translation.
Yearly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. 自订年循环不能以含有破折号来指定其循环日。 Details

Yearly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on.

自订年循环不能以含有破折号来指定其循环日。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-06 15:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brianjessee
References:
Priority:
normal
More links:
Monthly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. 自订月循环不能以含有破折号来指定其循环日。 Details

Monthly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on.

自订月循环不能以含有破折号来指定其循环日。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-06 15:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brianjessee
References:
Priority:
normal
More links:
Restore Series 还原系列 Details

Restore Series

还原系列
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-06 15:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brianjessee
References:
Priority:
normal
More links:
Restore all events in this series from the Trash 还原回收桶中此系列所有活动 Details

Restore all events in this series from the Trash

还原回收桶中此系列所有活动
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-06 15:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brianjessee
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Series Permanently 永久删除系列 Details

Delete Series Permanently

永久删除系列
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-06 15:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brianjessee
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all events in this series permanently 永久删除此系列中所有活动 Details

Delete all events in this series permanently

永久删除此系列中所有活动
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-06 15:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brianjessee
References:
Priority:
normal
More links:
Trash Series 删除系列 Details

Trash Series

删除系列
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-06 15:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brianjessee
References:
Priority:
normal
More links:
Move all events in this series to the Trash 将此系列所有活动移至回收桶 Details

Move all events in this series to the Trash

将此系列所有活动移至回收桶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-06 15:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brianjessee
References:
Priority:
normal
More links:
Edit All 编辑所有 Details

Edit All

编辑所有
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-06 15:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brianjessee
References:
Priority:
normal
More links:
Edit all events in this series 编辑此系列中所有活动 Details

Edit all events in this series

编辑此系列中所有活动
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-06 15:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brianjessee
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Upcoming 编辑即将来临 Details

Edit Upcoming

编辑即将来临
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-06 15:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brianjessee
References:
Priority:
normal
More links:
Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events 现在将此系列一分为二,建立不在此范围的新系列及所有后续活动。 Details

Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events

现在将此系列一分为二,建立不在此范围的新系列及所有后续活动。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-06 15:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brianjessee
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Single 编辑单一 Details

Edit Single

编辑单一
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-06 15:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brianjessee
References:
Priority:
normal
More links:
Break this event out of its series and edit it independently 让此活动脱离其系列并单独编辑它 Details

Break this event out of its series and edit it independently

让此活动脱离其系列并单独编辑它
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-06 15:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brianjessee
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 111 112 113 114 115 119

Export as