Translation of Community Events: Italian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Overview attendee screen summary | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %1$s Details attendee screen summary | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Save | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Fees are %s%% per transaction. | I costi sono %s%% a transazione. | Details | |
|
Fees are %s%% per transaction. I costi sono %s%% a transazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fees are a flat fee of %1$s per ticket. | I costi sono a "costo fisso" di %1$s a ticket. | Details | |
|
Fees are a flat fee of %1$s per ticket. I costi sono a "costo fisso" di %1$s a ticket.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fees are %1$s%% per transaction plus a %2$s flat fee per ticket. | I costi sono %1$s%% a transazione piu il costo fisso di %2$s a ticket. | Details | |
|
Fees are %1$s%% per transaction plus a %2$s flat fee per ticket. I costi sono %1$s%% a transazione piu il costo fisso di %2$s a ticket.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fee Structure: | Struttura dei costi | Details | |
| Tickets cannot be created without an email address that is associated with PayPal | I ticket non possono essere creati senza un indirizzo email associato a PayPal | Details | |
|
Tickets cannot be created without an email address that is associated with PayPal I ticket non possono essere creati senza un indirizzo email associato a PayPal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please enter your PayPal email address; this is needed in order to take payment. | Inserire l'indirizzo mail associato a PayPal; è necessario per completare il pagamento. | Details | |
|
Please enter your PayPal email address; this is needed in order to take payment. Inserire l'indirizzo mail associato a PayPal; è necessario per completare il pagamento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal Options | Opzioni di PayPal | Details | |
| Organizer PayPal: %s before linked email address | PayPal dell'Organizzatore: %s | Details | |
| Community Tickets Shortcode error: The provided Event ID is invalid | Errore Shortcode Community Tickets: L'ID dell'evento è invalido | Details | |
|
Community Tickets Shortcode error: The provided Event ID is invalid Errore Shortcode Community Tickets: L'ID dell'evento è invalido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sales Report | Rapporto Vendite | Details | |
| Payment options | Opzioni di pagamento | Details | |
Export as