Translation of Community Events: Portuguese (Brazil)

1 2
Prio Original string Translation
Cannot be set! Não pode ser definido Details

Cannot be set!

Não pode ser definido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-06 16:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Joker866
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Redirect for users attempting to access the admin without permissions<br>Enter an absolute or relative URL<br>Leave blank for the %1$sCommunity List View%2$s Redirecionar para usuários que tentam acessar o administrador sem permissões <br> Digite um URL absoluto ou relativo <br> Deixe em branco para %1$s Ver a lista de eventos da comunidade %2$s Details

Redirect for users attempting to access the admin without permissions<br>Enter an absolute or relative URL<br>Leave blank for the %1$sCommunity List View%2$s

Redirecionar para usuários que tentam acessar o administrador sem permissões <br> Digite um URL absoluto ou relativo <br> Deixe em branco para %1$s Ver a lista de eventos da comunidade %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s and %2$s are placeholders for the start and end of a link
Date added (GMT):
2020-02-06 17:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Joker866
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
The slug used for building the community "edit organizer" URL - it is appended to the main Community slug. O slug usado para criar a URL "editar organizador" da comunidade - é anexado ao slug principal de eventos da comunidade. Details

The slug used for building the community "edit organizer" URL - it is appended to the main Community slug.

O slug usado para criar a URL "editar organizador" da comunidade - é anexado ao slug principal de eventos da comunidade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-06 17:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Joker866
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
The slug used for building the community "edit venue" URL - it is appended to the main Community slug. O skug usado para criar o URL de "local da edição" da comunidade - é anexada ao slug principal de eventos da comunidade. Details

The slug used for building the community "edit venue" URL - it is appended to the main Community slug.

O skug usado para criar o URL de "local da edição" da comunidade - é anexada ao slug principal de eventos da comunidade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-06 17:06:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Joker866
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
The slug used for building the community "edit event" URL - it is appended to the main Community slug. O slug usado para criar o URL de "evento de edição" da comunidade - é anexado ao slug principal de eventos da comunidade. Details

The slug used for building the community "edit event" URL - it is appended to the main Community slug.

O slug usado para criar o URL de "evento de edição" da comunidade - é anexado ao slug principal de eventos da comunidade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-06 17:09:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Joker866
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Auto Draft Tribe Community fallback post title Rascunho automático Details

Auto Draft

Rascunho automático
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Tribe Community fallback post title
Date added (GMT):
2018-07-16 20:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Users can create new organizers Os usuários não podem criar novos organizadores Details

Users can create new organizers

Os usuários não podem criar novos organizadores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-16 20:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
Priority:
normal
More links:
Users can create new venues Os usuários não podem criar novos locais Details

Users can create new venues

Os usuários não podem criar novos locais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-16 20:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
Priority:
normal
More links:
<p>Community enables users to submit events through a form on your site. Whether soliciting contributions from anonymous users or registered members, you have complete editorial control over what makes it onto the calendar.</p><p>Check out our <a href="%s">Community New User Primer</a> for information on configuring and using the plugin. <p>O plugin Community Events permite que os usuários possam enviar eventos através de um formulário em seu site. Seja solicitando contribuições de usuários anônimos ou de membros registrados, você tem total controle editorial sobre o que será publicado em seu calendário.</p><p>Confira nossa <a href="%s">Cartilha para novos usuários do Community Events</a>, para obter informações sobre como configurar e usar o plugin. Details

<p>Community enables users to submit events through a form on your site. Whether soliciting contributions from anonymous users or registered members, you have complete editorial control over what makes it onto the calendar.</p><p>Check out our <a href="%s">Community New User Primer</a> for information on configuring and using the plugin.

<p>O plugin Community Events permite que os usuários possam enviar eventos através de um formulário em seu site. Seja solicitando contribuições de usuários anônimos ou de membros registrados, você tem total controle editorial sobre o que será publicado em seu calendário.</p><p>Confira nossa <a href="%s">Cartilha para novos usuários do Community Events</a>, para obter informações sobre como configurar e usar o plugin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-16 20:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Community is an add-on providing additional functionality to the open source plugin The Events Calendar. Empower users to submit and manage their events on your website. <a href="https://theeventscalendar.com/products/community-events/?utm_campaign=in-app&utm_source=docblock&utm_medium=plugin-community">Check out the full feature list</a>. Need more features? Peruse our selection of <a href="https://theeventscalendar.com/products/?utm_campaign=in-app&utm_source=docblock&utm_medium=plugin-community" target="_blank">plugins</a>. O Community Events é um complemento que fornece recursos adicionais ao plug-in de código-fonte aberto The Events Calendar. Capacite seus usuários a enviar e gerenciar seus próprios eventos em seu site. <a href="https://theeventscalendar.com/products/community-events/?utm_campaign=in-app&utm_source=docblock&utm_medium=plugin-community">Confira a lista completa de recursos</a> . Precisa de mais recursos? Examine a nossa seleção de <a href="https://theeventscalendar.com/products/?utm_campaign=in-app&utm_source=docblock&utm_medium=plugin-community" target="_blank">plugins</a> . Details

Community is an add-on providing additional functionality to the open source plugin The Events Calendar. Empower users to submit and manage their events on your website. <a href="https://theeventscalendar.com/products/community-events/?utm_campaign=in-app&utm_source=docblock&utm_medium=plugin-community">Check out the full feature list</a>. Need more features? Peruse our selection of <a href="https://theeventscalendar.com/products/?utm_campaign=in-app&utm_source=docblock&utm_medium=plugin-community" target="_blank">plugins</a>.

O Community Events é um complemento que fornece recursos adicionais ao plug-in de código-fonte aberto The Events Calendar. Capacite seus usuários a enviar e gerenciar seus próprios eventos em seu site. <a href="https://theeventscalendar.com/products/community-events/?utm_campaign=in-app&utm_source=docblock&utm_medium=plugin-community">Confira a lista completa de recursos</a> . Precisa de mais recursos? Examine a nossa seleção de <a href="https://theeventscalendar.com/products/?utm_campaign=in-app&utm_source=docblock&utm_medium=plugin-community" target="_blank">plugins</a> .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2023-09-28 13:19:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Guga Alves (guga)
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Default Post Type for submitted events Organizador padrão para eventos enviados Details

Default Post Type for submitted events

Organizador padrão para eventos enviados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Event evento Details

Event

evento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This template is also used for Community. Esse template também é usado por Community Events. Details

This template is also used for Community.

Esse template também é usado por Community Events.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Events eventos Details

Events

eventos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-07-30 14:09:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emersonmp
References:
Priority:
normal
More links:
Provide reCAPTCHA API keys for both fields to enable reCAPTCHA on your Community form. Forneça as chaves do API do reCAPTCHA em ambos os campos para ativar o reCAPTCHA no seu formulário de eventos da comunidade. Details

Provide reCAPTCHA API keys for both fields to enable reCAPTCHA on your Community form.

Forneça as chaves do API do reCAPTCHA em ambos os campos para ativar o reCAPTCHA no seu formulário de eventos da comunidade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-06-13 19:02:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as