Translation of Community Events: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
1 … 21 22 23 24 25 … 31
Prio Original string Translation —
State or Province Estado/UF Details

State or Province

Estado/UF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-16 20:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
Priority:
normal
More links:
Country País Details

Country

País
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-16 20:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
Priority:
normal
More links:
City Cidade Details

City

Cidade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-16 20:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
Priority:
normal
More links:
Address Endereço Details

Address

Endereço
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-16 20:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
Priority:
normal
More links:
Events eventos Details

Events

eventos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-07-30 14:09:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emersonmp
References:
Priority:
normal
More links:
None Nenhuma Details

None

Nenhuma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email E-mail Details

Email

E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Website Site Details

Website

Site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Phone Telefone Details

Phone

Telefone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s Name Nome do %s Details

%s Name

Nome do %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-30 14:08:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emersonmp
References:
Priority:
normal
More links:
%s Details Detalhes do %s Details

%s Details

Detalhes do %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-30 14:08:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emersonmp
References:
Priority:
normal
More links:
%s Image %s Imagem Details

%s Image

%s Imagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the event label.
Date added (GMT):
2015-07-30 14:07:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emersonmp
References:
Priority:
normal
More links:
My %s Meu %s Details

My %s

Meu %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: dynamic ‘Events’ text. translators: %s: Event label plural.
Date added (GMT):
2015-07-30 14:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emersonmp
References:
Priority:
normal
More links:
YYYY-MM-DD AAAA-MM-DD Details

YYYY-MM-DD

AAAA-MM-DD
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You have changed the recurrence rules of this %1$s. Saving the %1$s will update all future %2$s. If you did not mean to change all %2$s, then please refresh the page. Você alterou as regras de recorrência deste %1$s. Salvar o %1$s vai atualizar todos os futuros %2$s. Se você não gostaria de alterar todos os %2$s, por favor atualize esta página. Details

You have changed the recurrence rules of this %1$s. Saving the %1$s will update all future %2$s. If you did not mean to change all %2$s, then please refresh the page.

Você alterou as regras de recorrência deste %1$s. Salvar o %1$s vai atualizar todos os futuros %2$s. Se você não gostaria de alterar todos os %2$s, por favor atualize esta página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-30 14:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emersonmp
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 31

Export as