Translation of Filter Bar: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Apply | You have to log in to add a translation. | Details | |
| After choosing filters, select Apply to update the list of events. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
After choosing filters, select Apply to update the list of events.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, visitors are able to select multiple filters before the event list updates by requiring them to click on the Apply button. Recommended for keyboard accessibility. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When enabled, visitors are able to select multiple filters before the event list updates by requiring them to click on the Apply button. Recommended for keyboard accessibility.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require an Apply button to submit filters | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Type: %1$s %2$s %3$s | Typ: %1$s %2$s %3$s | Details | |
| Date To | Datum bis | Details | |
| Date From | Datum von | Details | |
| No event categories found. | Keine Veranstaltungskategorien gefunden. | Details | |
|
No event categories found. Keine Veranstaltungskategorien gefunden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If no categories are selected, all categories will be shown. Select "All Categories" to explicitly show all categories. | Wenn keine Kategorien ausgewählt sind, werden alle Kategorien angezeigt. Wähle „Alle Kategorien“, um ausdrücklich alle Kategorien anzuzeigen. | Details | |
|
If no categories are selected, all categories will be shown. Select "All Categories" to explicitly show all categories. Wenn keine Kategorien ausgewählt sind, werden alle Kategorien angezeigt. Wähle „Alle Kategorien“, um ausdrücklich alle Kategorien anzuzeigen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All Categories | Alle Kategorien | Details | |
| Select categories to display | Kategorien zur Anzeige auswählen | Details | |
|
Select categories to display Kategorien zur Anzeige auswählen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select which categories to show in the frontend filter: | Wähle aus, welche Kategorien im Frontend-Filter angezeigt werden sollen: | Details | |
|
Select which categories to show in the frontend filter: Wähle aus, welche Kategorien im Frontend-Filter angezeigt werden sollen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filter options | Filteroptionen | Details | |
| The settings to the right allow you to change the layout and default state of the %1$s filters. | Mit den Einstellungen auf der rechten Seite kannst du das Layout und den Standardstatus der %1$s-Filter ändern. | Details | |
|
The settings to the right allow you to change the layout and default state of the %1$s filters. Mit den Einstellungen auf der rechten Seite kannst du das Layout und den Standardstatus der %1$s-Filter ändern.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filter Settings | Filter-Einstellungen | Details | |
Export as