Translations < German < Event Tickets Plus

Translation of Event Tickets Plus: German

← 1 … 50 51 52 53 54 … 57 →

Prio	Original string	Translation	—
	%1$s	%1$s	Details
%1$s %1$s %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-21 14:40:49 Date added (local): Calculating... Translated by: lichtmetzger Approved by: Guga Alves (guga) References: src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:303 src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Table.php:292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	Status	Details
Status Status Status You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-27 16:26:45 Date added (local): Calculating... References: src/admin-views/manual-attendees/fields/rsvp-status.php:41 src/Tickets_Plus/Commerce/Purchase_Rules/Admin/List_Table.php:142 src/Tickets_Plus/Waitlist/Admin/Waitlist_Subscribers_Table.php:300 src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:132 src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Table.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Address	Adresse	Details
Address Adresse Adresse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-27 16:26:45 Date added (local): Calculating... Translated by: BLandmann References: src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email	E-Mail	Details
Email E-Mail E-Mail You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-27 16:26:45 Date added (local): Calculating... References: src/admin-views/attendee-meta/fields-existing/iac/fields.php:81 src/admin-views/manual-attendees/fields/email.php:45 src/Tickets_Plus/Ticket_Presets/Admin/views/preset-form/attendee-meta/fields-existing/iac/fields.php:82 src/Tickets_Plus/Waitlist/Admin/Waitlist_Subscribers_Table.php:299 src/Tribe/Attendee_Registration/IAC.php:290 src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:128 src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Table.php:122 src/Tribe/Meta.php:731 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide details %s	Verstecke Details %s	Details
Hide details %s Verstecke Details %s Verstecke Details %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-10 12:55:05 Date added (local): Calculating... Translated by: websource References: src/Tribe/Meta/Render.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View details %s	Zeige Details %s	Details
View details %s Zeige Details %s Zeige Details %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-13 00:34:42 Date added (local): Calculating... Translated by: o.heinrich References: src/Tribe/Meta/Render.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Details attendee table meta	Details	Details
Details Details Details You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: attendee table meta Date added (GMT): 2017-01-10 12:54:51 Date added (local): Calculating... Translated by: websource References: src/Tribe/Meta/Render.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s deleted: attendee info cannot be updated.	%s gelöscht: Teilnehmerdaten können nicht aktualisiert werden.	Details
%s deleted: attendee info cannot be updated. %s gelöscht: Teilnehmerdaten können nicht aktualisiert werden. %s gelöscht: Teilnehmerdaten können nicht aktualisiert werden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-15 09:51:39 Date added (local): Calculating... Translated by: o.heinrich References: src/views/tickets-plus/orders-edit-meta.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other attendee data: orphaned attendee meta data	Andere Teilnehmerdaten:	Details
Other attendee data: Andere Teilnehmerdaten: Andere Teilnehmerdaten: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: orphaned attendee meta data Date added (GMT): 2016-10-16 10:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: websource References: src/Tribe/Meta/Render.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WooCommerce ticket provider	WooCommerce	Details
WooCommerce WooCommerce WooCommerce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: ticket provider Date added (GMT): 2016-10-16 10:05:09 Date added (local): Calculating... Translated by: websource References: src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Main.php:437 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Easy Digital Downloads ticket provider	Easy Digital Downloads	Details
Easy Digital Downloads Easy Digital Downloads Easy Digital Downloads You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: ticket provider Date added (GMT): 2016-10-16 10:05:05 Date added (local): Calculating... Translated by: websource References: src/Tribe/Commerce/EDD/Main.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Complete: attendee summary	Abgeschlossen:	Details
Complete: Abgeschlossen: Abgeschlossen: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: attendee summary Date added (GMT): 2017-01-13 00:36:45 Date added (local): Calculating... Translated by: o.heinrich References: src/Tribe/Commerce/Attendance_Totals.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attendee %d	Teilnehmer %d	Details
Attendee %d Teilnehmer %d Teilnehmer %d You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %s: The number of the attendee in cart. Date added (GMT): 2016-08-09 07:18:53 Date added (local): Calculating... Translated by: websource References: src/views/tickets-plus/orders-tickets.php:101 src/views/v2/commerce/checkout/cart/item/details/extra/name/attendee.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order #%1$s: %2$d %3$s reserved by %4$s (%5$s) on %6$s	Bestellung #%1$s: %2$d %3$s reserviert von %4$s (%5$s) auf %6$s	Details
Order #%1$s: %2$d %3$s reserved by %4$s (%5$s) on %6$s Bestellung #%1$s: %2$d %3$s reserviert von %4$s (%5$s) auf %6$s Bestellung #%1$s: %2$d %3$s reserviert von %4$s (%5$s) auf %6$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: 1: order number, 2: count of attendees in the order, 3: ticket label (dynamically singular or plural), 4: purchaser name, 5: linked purchaser email, 6: date of purchase. Date added (GMT): 2020-06-19 04:11:44 Date added (local): Calculating... Translated by: o.heinrich References: src/views/tickets-plus/orders-tickets.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Log in to purchase	Anmelden um zu kaufen	Details
Log in to purchase Anmelden um zu kaufen Anmelden um zu kaufen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-03-16 19:41:14 Date added (local): Calculating... Translated by: o.heinrich References: src/views/login-to-purchase.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 50 51 52 53 54 … 57 →

Export as

Translation of Event Tickets Plus: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta