Translation of Event Tickets Plus: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
1 … 34 35 36 37 38 … 59
Prio Original string Translation —
SEPA debit SEPA debit Details

SEPA debit

SEPA debit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 19:54:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
P24 P24 Details

P24

P24
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 19:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
OXXO OXXO Details

OXXO

OXXO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 19:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
iDEAL iDEAL Details

iDEAL

iDEAL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 19:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
GrabPay GrabPay Details

GrabPay

GrabPay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 19:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
FPX FPX Details

FPX

FPX
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 19:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
EPS EPS Details

EPS

EPS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 19:56:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Boleto Boleto Details

Boleto

Boleto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 19:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
BECS Direct Debit BECS Direct Debit Details

BECS Direct Debit

BECS Direct Debit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 19:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Bancontact Bancontact Details

Bancontact

Bancontact
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 19:56:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Google Pay Google Pay Details

Google Pay

Google Pay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 19:56:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Apple Pay Apple Pay Details

Apple Pay

Apple Pay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 19:56:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Apple Pay and/or Google Pay payments. Make sure your stripe account is configured to accept wallet payments. %1$sLearn more%2$s Permitir o uso de pagamentos via Apple Pay e/ou Google Pay. Tenha certeza que a sua conta do Stripe está configurada para aceitar pagamentos via wallet. %1$sSaiba mais%2$s Details

Enable Apple Pay and/or Google Pay payments. Make sure your stripe account is configured to accept wallet payments. %1$sLearn more%2$s

Permitir o uso de pagamentos via Apple Pay e/ou Google Pay. Tenha certeza que a sua conta do Stripe está configurada para aceitar pagamentos via wallet. %1$sSaiba mais%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s A link to the KB article. %2$s closing `</a>` link.
Date added (GMT):
2022-10-26 18:02:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Payment Wallets Carteiras digitais Details

Payment Wallets

Carteiras digitais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 18:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
<b> Attendee Moved : </b> <br> <i>%s</i> is moved from this order to <a href="%s">Order %s</a> <b> Participante Movido : </b> <br> <i>%s</i> foi movido desse pedido para o <a href="%s">Pedido %s</a> Details

<b> Attendee Moved : </b> <br> <i>%s</i> is moved from this order to <a href="%s">Order %s</a>

<b> Participante Movido : </b> <br> <i>%s</i> foi movido desse pedido para o <a href="%s">Pedido %s</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s: The Attendee Name. %2$s: Copied order edit URL. %3$s: Copied order ID.
Date added (GMT):
2022-10-26 18:03:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 59

Export as