Translation of Virtual Events: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The Webex Account to access to API could not be loaded. Webex account loading error message. | Das Webex-Konto für den Zugriff auf die API konnte nicht geladen werden. | Details | |
|
The Webex Account to access to API could not be loaded. Das Webex-Konto für den Zugriff auf die API konnte nicht geladen werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Webex Account ID to access the API is missing. Account ID is missing error message. | Die Webex-Konto-ID für den Zugriff auf die API fehlt. | Details | |
|
The Webex Account ID to access the API is missing. Die Webex-Konto-ID für den Zugriff auf die API fehlt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Webex Host Email to access the API is missing. Webex Host Email is missing error message. | Die Webex Host-E-Mail für den Zugriff auf die API fehlt. | Details | |
|
The Webex Host Email to access the API is missing. Die Webex Host-E-Mail für den Zugriff auf die API fehlt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to remove the %1$s meeting from this event? This operation cannot be undone. The message to display to confirm a user would like to remove an API connection from an event. | Bist du sicher, dass du das %1$s Meeting aus dieser Veranstaltung entfernen möchtest? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. | Details | |
|
Are you sure you want to remove the %1$s meeting from this event? This operation cannot be undone. Bist du sicher, dass du das %1$s Meeting aus dieser Veranstaltung entfernen möchtest? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s error: Header of the error details section shown when an attempt to generate an API connection link fails. | %1$s Fehler: | Details | |
| We were not able to generate a %1$s link. Message shown when an attempt to generate an API connection fails. | Wir waren nicht in der Lage, einen %1$s Link zu erzeugen. | Details | |
|
We were not able to generate a %1$s link. Wir waren nicht in der Lage, einen %1$s Link zu erzeugen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s Link Header of the details shown when an attempt to generate an API connection fails. | %1$s Link | Details | |
| No Hosts Found Header shown if no hosts are found before generating an API connection. | Keine Hosts gefunden | Details | |
| Remove %1$s link The label for the admin UI control that allows removing an API integration from the event. | %1$s-Link entfernen | Details | |
| Set up %1$s integration Label for the link to set up an API integration in the event classic editor UI. | %1$s Integration konfigurieren | Details | |
| %1$s Meeting Title for an API integration in the event classic editor UI. | %1$s Meeting | Details | |
| Try again The label of the button to try and generate an connection again. | Erneut versuchen | Details | |
| Select an Account The placeholder for the dropdown to select an API account. | Konto auswählen | Details | |
| Choose account: The label to choose an API account. | Wähle ein Konto: | Details | |
| The %1$s Account access token could not be revoked. Message to display when the %1$s account could not be loaded after being enabled. | Das %1$s Kontozugriffstoken konnte nicht widerrufen werden. | Details | |
|
The %1$s Account access token could not be revoked. Das %1$s Kontozugriffstoken konnte nicht widerrufen werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as