Translation of Peer-to-Peer: Italian

1 … 26 27 28 29 30 … 52
Prio Original string Translation —
Goal Obiettivo Details

Goal

Obiettivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 10:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Campaigns/index.js:251
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Fundraisers/FundraiserListTable.js:211
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamsListTable.js:157
Priority:
normal
More links:
Title Titolo Details

Title

Titolo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 10:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Campaigns/index.js:241
Priority:
normal
More links:
Duplicate Duplica Details

Duplicate

Duplica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 10:11:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Campaigns/index.js:226
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Campaigns/index.js:316
Priority:
normal
More links:
Duplicating Campaign Duplicazione della campagna in corso Details

Duplicating Campaign

Duplicazione della campagna in corso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 10:11:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Campaigns/index.js:204
Priority:
normal
More links:
Something went wrong! Qualcosa è andato storto! Details

Something went wrong!

Qualcosa è andato storto!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 10:11:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Campaigns/index.js:190
Priority:
normal
More links:
All statuses Tutti gli stati Details

All statuses

Tutti gli stati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 10:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Campaigns/index.js:99
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Fundraisers/FundraiserListTable.js:146
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamsListTable.js:111
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d Member
  • Plural:
    %d Members
  • Singular:
    %d membro
  • Plural:
    %d membri
Details

Singular:
%d Member

%d membro
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d Members

%d membri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Number of team members.
Date added (GMT):
2023-10-24 10:12:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/Components/TeamProfileCard/index.js:22
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamsListTable.js:301
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamsListTable.js:310
Priority:
normal
More links:
Start Fundraising Inizia a raccogliere fondi Details

Start Fundraising

Inizia a raccogliere fondi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 10:12:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaign-header-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-header.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-list-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-list.js:1
  • public/js/give-p2p-fundraiser-leaderboard-block.js:1
  • public/js/give-p2p-fundraiser-leaderboard.js:1
  • public/js/give-p2p-navbar.js:1
  • public/js/give-p2p-team-leaderboard-block.js:1
  • public/js/give-p2p-team-leaderboard.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/Components/SupportCard/index.js:74
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/reducers/stepNavigation.js:11
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Campaign/Hero.js:49
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/LeaderboardPage.js:133
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Register/Register.js:25
Priority:
normal
More links:
Stats Statistiche Details

Stats

Statistiche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 10:13:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaign-header-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-header.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/Components/Stats/index.js:12
Priority:
normal
More links:
Become a Sponsor Diventa uno sponsor Details

Become a Sponsor

Diventa uno sponsor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 10:13:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaign-sponsors-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-sponsors.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/Blocks/Sponsors/resources/SponsorGrid/index.js:45
  • src/P2P/resources/Components/SponsorGrid/index.js:48
Priority:
normal
More links:
Sponsor Campaign Sponsorizza campagna Details

Sponsor Campaign

Sponsorizza campagna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 10:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaign-sponsors-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-sponsors.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/Blocks/Sponsors/resources/SponsorGrid/index.js:35
  • src/P2P/resources/Components/SponsorGrid/index.js:38
Priority:
normal
More links:
Promote your brand alongside this campaign and help the cause. Promuovi il tuo brand insieme a questa campagne e supporta la causa. Details

Promote your brand alongside this campaign and help the cause.

Promuovi il tuo brand insieme a questa campagne e supporta la causa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 10:14:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaign-sponsors-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-sponsors.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/Blocks/Sponsors/resources/SponsorGrid/index.js:32
  • src/P2P/resources/Components/SponsorGrid/index.js:35
Priority:
normal
More links:
Sponsor this campaign! Sponsorizza questa campagna! Details

Sponsor this campaign!

Sponsorizza questa campagna!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 10:14:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaign-sponsors-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-sponsors.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/Blocks/Sponsors/resources/SponsorGrid/index.js:31
  • src/P2P/resources/Components/SponsorGrid/index.js:34
Priority:
normal
More links:
Already have an account? Hai già un account? Details

Already have an account?

Hai già un account?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 10:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-navbar.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/Components/SignInPill/index.js:14
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Login/LostPassword.js:87
Priority:
normal
More links:
Insecure Connection Connessione non sicura Details

Insecure Connection

Connessione non sicura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 10:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/Components/SecureAndEncrypted/index.js:15
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 52

Export as