Translation of The Events Calendar (deprecated): German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| End of day cutoff | Neuer Tag ab | Details | |
| Single event URL slug | Die URL für einzelne Veranstaltungen | Details | |
|
Single event URL slug Die URL für einzelne Veranstaltungen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here is the iCal feed URL for your events: | Hier befindet sich die iCal Feed URL für Ihre Veranstaltungen: | Details | |
|
Here is the iCal feed URL for your events: Hier befindet sich die iCal Feed URL für Ihre Veranstaltungen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Events URL slug | URL-Slug (Permalink) für Veranstaltungen | Details | |
|
Events URL slug URL-Slug (Permalink) für Veranstaltungen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show events with the site's other posts. When this box is checked, events will also continue to appear on the default events page. | Veranstaltungen gemeinsam mit anderen Beiträgen anzeigen. Wenn diese Option gewählt ist, werden Veranstaltungen trotzdem auf der Standard Veranstaltungsseite weiter angezeigt. | Details | |
|
Show events with the site's other posts. When this box is checked, events will also continue to appear on the default events page. Veranstaltungen gemeinsam mit anderen Beiträgen anzeigen. Wenn diese Option gewählt ist, werden Veranstaltungen trotzdem auf der Standard Veranstaltungsseite weiter angezeigt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include events in main blog loop | Veranstaltungen in Blog Loop integrieren (Veranstaltungen werden zusammen mit den normalen Artikeln angezeigt) | Details | |
|
Include events in main blog loop Veranstaltungen in Blog Loop integrieren (Veranstaltungen werden zusammen mit den normalen Artikeln angezeigt)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable comments on event pages. | Kommentare auf den Veranstaltungsseiten aktivieren. | Details | |
|
Enable comments on event pages. Kommentare auf den Veranstaltungsseiten aktivieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show comments | Kommentare anzeigen | Details | |
| Number of events to show per page | Anzahl der Veranstaltungen pro Seite | Details | |
|
Number of events to show per page Anzahl der Veranstaltungen pro Seite
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show The Events Calendar link | Den Link zum Veranstaltungskalender anzeigen | Details | |
|
Show The Events Calendar link Den Link zum Veranstaltungskalender anzeigen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check out the %savailable add-ons%s. | Schauen Sie sich die verfügbaren Erweiterungen an | Details | |
|
Check out the %savailable add-ons%s. Schauen Sie sich die verfügbaren Erweiterungen an
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Looking for additional functionality including recurring events, custom meta, community events, ticket sales and more? | Wünschen Sie erweiterte Funktionalität, einschließlich wiederkehrender Veranstaltungen, benutzerdefinierten Meta-Informationen, Community-Veranstaltungen, Ticketverkäufen und mehr? | Details | |
|
Looking for additional functionality including recurring events, custom meta, community events, ticket sales and more? Wünschen Sie erweiterte Funktionalität, einschließlich wiederkehrender Veranstaltungen, benutzerdefinierten Meta-Informationen, Community-Veranstaltungen, Ticketverkäufen und mehr?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Right here | Genau hier | Details | |
| Where's my calendar? | Wo ist mein Kalender? | Details | |
| Finding your calendar. | Ihren Kalender finden. | Details | |
Export as