Translation of Tribe Common: Spanish (Spain)

1 … 113 114 115 116
Prio Original string Translation —
Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact %1$ssupport%2$s. Hmmm... algo falla con este validador. Por favor, contacta con %1$ssoporte%2$s. Details

Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact %1$ssupport%2$s.

Hmmm... algo falla con este validador. Por favor, contacta con %1$ssoporte%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s and %2$s are opening and closing <a> tags, respectively.
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Valid Key! Expires on %s ¡Clave válida! Caduca el %s Details

Valid Key! Expires on %s

¡Clave válida! Caduca el %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s is the expiration date.
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, key validation server is not available. Lo sentimos, el servidor de validación de claves no está disponible. Details

Sorry, key validation server is not available.

Lo sentimos, el servidor de validación de claves no está disponible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
License key(s) updated. Clave de licencia actualizada. Details

License key(s) updated.

Clave de licencia actualizada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leemon
References:
Priority:
normal
More links:
License key(s) updated. Clave(s) de licencia actualizada(s). Details

License key(s) updated.

Clave(s) de licencia actualizada(s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
A valid license key is required for support and updates Se requiere una clave de licencia válida para soporte y actualizaciones Details

A valid license key is required for support and updates

Se requiere una clave de licencia válida para soporte y actualizaciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-24 17:52:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
License Key Clave de Licencia Details

License Key

Clave de Licencia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
License Key Clave de licencia Details

License Key

Clave de licencia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Search: Buscar: Details

Search:

Buscar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-24 17:52:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Calendar Calendario Details

Calendar

Calendario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Done Hecho Details

Done

Hecho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Today Hoy Details

Today

Hoy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Prev Anterior Details

Prev

Anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Next Siguiente Details

Next

Siguiente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Help Ayuda Details

Help

Ayuda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 113 114 115 116

Export as