Translation of Tribe Common: Spanish (Spain)

1 … 12 13 14 15 16 … 112
Prio Original string Translation —
Mon-Fri from 9:00 - 20:00 PST Support hours De lunes a viernes de 9:00 a 20:00 PST Details

Mon-Fri from 9:00 - 20:00 PST

De lunes a viernes de 9:00 a 20:00 PST
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Support hours
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
If you still need help contact us. Our Support team is available to help you out 5 days a week: Contact support paragraph Si todavía necesitas ayuda, ponte en contacto con nosotros. Nuestro equipo de soporte está disponible para ayudarte 5 días a la semana: Details

If you still need help contact us. Our Support team is available to help you out 5 days a week:

Si todavía necesitas ayuda, ponte en contacto con nosotros. Nuestro equipo de soporte está disponible para ayudarte 5 días a la semana:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Contact support paragraph
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Talk to our support team Talk to support sidebar header Habla con nuestro equipo de soporte Details

Talk to our support team

Habla con nuestro equipo de soporte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Talk to support sidebar header
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Manage my data sharing consent Gestionar mi consentimiento de compartición de datos Details

Manage my data sharing consent

Gestionar mi consentimiento de compartición de datos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
If you do not wish to consent, you could chat with the bot on %1$sThe Events Calendar’s Knowledgebase%2$s. Text for opting out of chatbot and linking to The Events Calendar’s Knowledgebase Si no quieres dar tu consentimiento, puedes chatear con el bot en %1$sla base de conocimiento de The Events Calendar%2$s. Details

If you do not wish to consent, you could chat with the bot on %1$sThe Events Calendar’s Knowledgebase%2$s.

Si no quieres dar tu consentimiento, puedes chatear con el bot en %1$sla base de conocimiento de The Events Calendar%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Text for opting out of chatbot and linking to The Events Calendar’s Knowledgebase
Comment:
translators: 1: the opening tag to the chatbot link, 2: the closing tag.
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
To enhance your experience, we require your consent to collect and share some of your website’s data with our AI chatbot. Para mejorar tu experiencia, necesitamos tu consentimiento para recopilar y compartir algunos de los datos de tu sitio web con nuestro chatbot de IA. Details

To enhance your experience, we require your consent to collect and share some of your website’s data with our AI chatbot.

Para mejorar tu experiencia, necesitamos tu consentimiento para recopilar y compartir algunos de los datos de tu sitio web con nuestro chatbot de IA.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Our AI Chatbot can help you find solutions quickly. Nuestro chatbot de inteligencia artificial puede ayudarte a encontrar soluciones rápidamente. Details

Our AI Chatbot can help you find solutions quickly.

Nuestro chatbot de inteligencia artificial puede ayudarte a encontrar soluciones rápidamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Star Icon Icono de estrella Details

Star Icon

Icono de estrella
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Iframe Content Contenido del iframe Details

Iframe Content

Contenido del iframe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Manage my data sharing consent Button to manage opt in status Gestionar mi consentimiento de compartición de datos Details

Manage my data sharing consent

Gestionar mi consentimiento de compartición de datos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Button to manage opt in status
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
To enhance your experience, we require your consent to collect and share some of your website’s data with our AI chatbot. Opt in sidebar paragraph Para mejorar tu experiencia, necesitamos tu consentimiento para recopilar y compartir algunos de los datos de tu sitio web con nuestro chatbot de IA. Details

To enhance your experience, we require your consent to collect and share some of your website’s data with our AI chatbot.

Para mejorar tu experiencia, necesitamos tu consentimiento para recopilar y compartir algunos de los datos de tu sitio web con nuestro chatbot de IA.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Opt in sidebar paragraph
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Get access to our agents or generate a support ticket from right here. Live support sidebar paragraph Accede a nuestros agentes o genera un tique de soporte desde aquí mismo. Details

Get access to our agents or generate a support ticket from right here.

Accede a nuestros agentes o genera un tique de soporte desde aquí mismo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Live support sidebar paragraph
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
In-app priority live support Get support sidebar header Soporte en directo prioritario dentro de la aplicación Details

In-app priority live support

Soporte en directo prioritario dentro de la aplicación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Get support sidebar header
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Learn how to get live support Live support sidebar link to article Aprende a recibir soporte en directo Details

Learn how to get live support

Aprende a recibir soporte en directo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Live support sidebar link to article
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
You can get live support from The Events Calendar team if you have an active license for one of our products. Live support sidebar paragraph Puedes recibir soporte en directo del equipo de The Events Calendar si tienes una licencia activa para uno de nuestros productos. Details

You can get live support from The Events Calendar team if you have an active license for one of our products.

Puedes recibir soporte en directo del equipo de The Events Calendar si tienes una licencia activa para uno de nuestros productos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Live support sidebar paragraph
Date added (GMT):
2026-03-13 15:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 112

Export as