Translation of Tribe Common: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| When using The Events Calendar, we highly recommend that you use a geographic timezone such as "America/Los_Angeles" and avoid using a UTC timezone offset such as “UTC+9”. Choosing a UTC timezone for your site or individual events may cause problems when importing events or with Daylight Saving Time. Go to your the General WordPress settings to adjust your site timezone. | Al utilizar The Events Calendar, le recomendamos encarecidamente que utilice una zona horaria geográfica como «América/Los_Angeles» y evite utilizar un desplazamiento de zona horaria UTC como «UTC+9». Elegir una zona horaria UTC para tu sitio o eventos individuales puede causar problemas al importar eventos o con el horario de verano. Ve a la configuración general de WordPress para ajustar la zona horaria de tu sitio. | Details | |
|
When using The Events Calendar, we highly recommend that you use a geographic timezone such as "America/Los_Angeles" and avoid using a UTC timezone offset such as “UTC+9”. Choosing a UTC timezone for your site or individual events may cause problems when importing events or with Daylight Saving Time. Go to your the General WordPress settings to adjust your site timezone. Al utilizar The Events Calendar, le recomendamos encarecidamente que utilice una zona horaria geográfica como «América/Los_Angeles» y evite utilizar un desplazamiento de zona horaria UTC como «UTC+9». Elegir una zona horaria UTC para tu sitio o eventos individuales puede causar problemas al importar eventos o con el horario de verano. Ve a la configuración general de WordPress para ajustar la zona horaria de tu sitio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When using The Events Calendar, we highly recommend that you use a geographic timezone such as "America/Los_Angeles" and avoid using a UTC timezone offset such as “UTC+9”. Choosing a UTC timezone for your site or individual events may cause problems when importing events or with Daylight Saving Time. Go to your the General WordPress settings to adjust your site timezone. | Al usar The Events Calendar recomendamos encarecidamenteque uses una zona horaria geográfica, como «España/Madrid» y evites usar una zona horaria con desfase UTC como «UTC+1». Elegir una zona horaria UTC para tu sitio o para eventos individuales puede provocar problemas al importar eventos o con el horario de verano. Ve a tus ajustes generales de WordPress para ajustar la zona horaria de tu sitio. | Details | |
|
When using The Events Calendar, we highly recommend that you use a geographic timezone such as "America/Los_Angeles" and avoid using a UTC timezone offset such as “UTC+9”. Choosing a UTC timezone for your site or individual events may cause problems when importing events or with Daylight Saving Time. Go to your the General WordPress settings to adjust your site timezone. Al usar The Events Calendar recomendamos encarecidamenteque uses una zona horaria geográfica, como «España/Madrid» y evites usar una zona horaria con desfase UTC como «UTC+1». Elegir una zona horaria UTC para tu sitio o para eventos individuales puede provocar problemas al importar eventos o con el horario de verano. Ve a tus ajustes generales de WordPress para ajustar la zona horaria de tu sitio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Site time zone uses UTC | La zona horaria del sitio utiliza UTC | Details | |
|
Site time zone uses UTC La zona horaria del sitio utiliza UTC
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Troubleshooting | Diagnóstico | Details | |
| This extension allows you to add custom HTML content to the top of the Community submission form. | Esta extensión le permite agregar contenido HTML personalizado en la parte superior del formulario de envío de Community Events. | Details | |
|
This extension allows you to add custom HTML content to the top of the Community submission form. Esta extensión le permite agregar contenido HTML personalizado en la parte superior del formulario de envío de Community Events.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This extension allows you to add custom HTML content to the top of the Community submission form. | Esta extensión te permite añadir contenido HTML personalizado a la parte superior del formulario de envío de la comunidad. | Details | |
|
This extension allows you to add custom HTML content to the top of the Community submission form. Esta extensión te permite añadir contenido HTML personalizado a la parte superior del formulario de envío de la comunidad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display Custom HTML | Mostrar HTML personalizado | Details | |
| This extension allows you to hide the Organizers and Venues that a visitor has not created from the Community submission form. | Esta extensión le permite ocultar los organizadores y lugares que un visitante no ha creado desde el formulario de envío de Community Events. | Details | |
|
This extension allows you to hide the Organizers and Venues that a visitor has not created from the Community submission form. Esta extensión le permite ocultar los organizadores y lugares que un visitante no ha creado desde el formulario de envío de Community Events.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This extension allows you to hide the Organizers and Venues that a visitor has not created from the Community submission form. | Esta extensión te permite ocultar los organizadores y recintos que un visitante no haya creado desde el formulario de envío de la comunidad. | Details | |
|
This extension allows you to hide the Organizers and Venues that a visitor has not created from the Community submission form. Esta extensión te permite ocultar los organizadores y recintos que un visitante no haya creado desde el formulario de envío de la comunidad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide Others’ Organizers and Venues | Ocultar los organizadores y lugares de otros | Details | |
|
Hide Others’ Organizers and Venues Ocultar los organizadores y lugares de otros
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide Others’ Organizers and Venues | Ocultar los organizadores y recintos de otros | Details | |
|
Hide Others’ Organizers and Venues Ocultar los organizadores y recintos de otros
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This extension adds the “Show Google Maps” and “Show Google Maps Link” checkboxes when creating a new Venue. | Esta extensión agrega las casillas de verificación «Mostrar Google Maps» y «Mostrar enlace de Google Maps» al crear un nuevo lugar. | Details | |
|
This extension adds the “Show Google Maps” and “Show Google Maps Link” checkboxes when creating a new Venue. Esta extensión agrega las casillas de verificación «Mostrar Google Maps» y «Mostrar enlace de Google Maps» al crear un nuevo lugar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This extension adds the “Show Google Maps” and “Show Google Maps Link” checkboxes when creating a new Venue. | Esta extensión añade las casillas de verificación de «Mostrar Google Maps» y «Mostrar enlace a Google Maps» al crear un nuevo recinto. | Details | |
|
This extension adds the “Show Google Maps” and “Show Google Maps Link” checkboxes when creating a new Venue. Esta extensión añade las casillas de verificación de «Mostrar Google Maps» y «Mostrar enlace a Google Maps» al crear un nuevo recinto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add Google Maps Display and Link Options | Agregar opciones de visualización y enlace de Google Maps | Details | |
|
Add Google Maps Display and Link Options Agregar opciones de visualización y enlace de Google Maps
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add Google Maps Display and Link Options | Opciones de añadir la visualización y enlace a Google Maps | Details | |
|
Add Google Maps Display and Link Options Opciones de añadir la visualización y enlace a Google Maps
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as