Translation of Tribe Common: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| In order to register a plugin license, you'll first need to %1$sdownload and install%2$s the plugin you purchased. You can download the latest version of your plugin(s) from %3$syour account's downloads page%4$s. Once the plugin is installed and activated on this site, the license key field will appear below. | Para registrar una licencia del plugin, primero deberás %1$sdescargar e instalar%2$s el plugin que compraste. Puedes descargar la última versión de tu(s) plugin(s) desde la %3$spágina de descarga de tu cuenta%4$s. Una vez que el plugin esté instalado y activado en este sitio, el campo de clave de licencia aparecerá a continuación. | Details | |
|
In order to register a plugin license, you'll first need to %1$sdownload and install%2$s the plugin you purchased. You can download the latest version of your plugin(s) from %3$syour account's downloads page%4$s. Once the plugin is installed and activated on this site, the license key field will appear below. Para registrar una licencia del plugin, primero deberás %1$sdescargar e instalar%2$s el plugin que compraste. Puedes descargar la última versión de tu(s) plugin(s) desde la %3$spágina de descarga de tu cuenta%4$s. Una vez que el plugin esté instalado y activado en este sitio, el campo de clave de licencia aparecerá a continuación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you've purchased a premium add-on, you'll need to enter your license key here in order to have access to automatic updates when new versions are available. | Si has comprado una extensión premium tienes que introducir aquí tu clave de licencia para poder tener acceso a las actualizaciones automáticas cuando haya nuevas versiones. | Details | |
|
If you've purchased a premium add-on, you'll need to enter your license key here in order to have access to automatic updates when new versions are available. Si has comprado una extensión premium tienes que introducir aquí tu clave de licencia para poder tener acceso a las actualizaciones automáticas cuando haya nuevas versiones.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please authorize to continue onboarding. | Autoriza para continuar con la incorporación. | Details | |
|
Please authorize to continue onboarding. Autoriza para continuar con la incorporación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, unable to authenticate your site. Please contact Promoter support. | Lo sentimos, no ha sido posible identificar tu sitio. Contacta al soporte de Promoter. | Details | |
|
Sorry, unable to authenticate your site. Please contact Promoter support. Lo sentimos, no ha sido posible identificar tu sitio. Contacta al soporte de Promoter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Terms | Términos | Details | |
| and | y | Details | |
| Privacy | Privacidad | Details | |
| Promoter All rights reserved. | Promoter | Todos los derechos reservados. | Details | |
|
Promoter All rights reserved. Promoter | Todos los derechos reservados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Authorize Promoter | Autorizar Promoter | Details | |
| Authorize Promoter | Autorizar promotor | Details | |
| Please log out and log back in as an admin account | Por favor, sal y accede de nuevo con una cuenta de administrador | Details | |
|
Please log out and log back in as an admin account Por favor, sal y accede de nuevo con una cuenta de administrador
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have access to authenticate this site. | No tienes acceso para identificarte en este sitio. | Details | |
|
You do not have access to authenticate this site. No tienes acceso para identificarte en este sitio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please log in to continue | Accede para continuar | Details | |
| Promoter would like to sync with your site | Promoter quiere sincronizarse con tu sitio | Details | |
|
Promoter would like to sync with your site Promoter quiere sincronizarse con tu sitio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Promoter | Promoter | Details | |
Export as