Translation of Events Calendar Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Move all events in this series to the Trash | نقل جميع الأحداث في هذه السلسلة إلى سلة مهملات | Details | |
|
Move all events in this series to the Trash نقل جميع الأحداث في هذه السلسلة إلى سلة مهملات
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit All | تحرير الكل | Details | |
| Edit all events in this series | تحرير جميع الأحداث في هذه السلسلة | Details | |
|
Edit all events in this series تحرير جميع الأحداث في هذه السلسلة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Upcoming | تحرير القادمة | Details | |
| Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events | قم بتقسيم السلسلة إلى قسمين في هذه المرحلة ، وإنشاء سلسلة جديدة خارج هذا الحدث وجميع الأحداث اللاحقة | Details | |
|
Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events قم بتقسيم السلسلة إلى قسمين في هذه المرحلة ، وإنشاء سلسلة جديدة خارج هذا الحدث وجميع الأحداث اللاحقة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Single | تحرير واحد | Details | |
| Break this event out of its series and edit it independently | أخرج هذا الحدث من سلسلته وقم بتحريره بشكل مستقل | Details | |
|
Break this event out of its series and edit it independently أخرج هذا الحدث من سلسلته وقم بتحريره بشكل مستقل
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| — | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Edit Future Events | تحرير الأحداث المستقبلية | Details | |
| Break from Series | استراحة من سلسلة | Details | |
| Edit Series | تحرير السلسلة | Details | |
| Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again. | غير قادر على متابعة معالجة بيانات الحدث المتكررة. الرجاء إعادة تحميل هذه الصفحة للمتابعة / المحاولة مرة أخرى. | Details | |
|
Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again. غير قادر على متابعة معالجة بيانات الحدث المتكررة. الرجاء إعادة تحميل هذه الصفحة للمتابعة / المحاولة مرة أخرى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background. | لا يزال يتم إنشاء بيانات الأحداث المتكررة لهذا الحدث. لا تقلق ، يمكنك التنقل بأمان بعيدًا وستستأنف العملية في الخلفية قليلاً. | Details | |
|
Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background. لا يزال يتم إنشاء بيانات الأحداث المتكررة لهذا الحدث. لا تقلق ، يمكنك التنقل بأمان بعيدًا وستستأنف العملية في الخلفية قليلاً.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d%% complete | %d%% اكتمال | Details | |
| Completed! | منجز! | Details | |
Export as