Translation of Events Calendar Pro: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Join Skype Video The header for Microsoft Skype link in a ticket email. | Join Skype Video | Details | |
| ID: %1$s The label for the Microsoft Meet ID, prefixed by ID label. | ID: %1$s | Details | |
| Virtual Event Link to Virtual Event on the Ticket Email | Virtuelle Veranstaltung | Details | |
| Join Google Video | Join Google Video | Details | |
| ID: %1$s The label for the Google Meet ID, prefixed by ID label. | ID: %1$s | Details | |
| Join Google Meet Call | Join Google Meet Call | Details | |
| Join | Join | Details | |
| The post ID is missing from the request. An error raised in the context of the Zoom API integration. | Die Post-ID fehlt in der Anfrage. | Details | |
|
The post ID is missing from the request. Die Post-ID fehlt in der Anfrage.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provided nonce is not valid. Ajax error message. | Die angegebene Nonce ist nicht gültig. | Details | |
|
The provided nonce is not valid. Die angegebene Nonce ist nicht gültig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video The label for the autodetect video source input. | Video | Details | |
| This video cannot be embedded because the source is not supported by %1$sWordPress oEmbed%2$s. You can link to the video source with a button instead. Tells user the URL is used in the linked button and that it cannot be embedded, and links to the WordPress oEmbed page for a list of embeddable sites. | This video cannot be embedded because the source is not supported by %1$sWordPress oEmbed%2$s. You can link to the video source with a button instead. | Details | |
|
This video cannot be embedded because the source is not supported by %1$sWordPress oEmbed%2$s. You can link to the video source with a button instead. This video cannot be embedded because the source is not supported by %1$sWordPress oEmbed%2$s. You can link to the video source with a button instead.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Success! Save your event to add this video. Tells user the URL is embedded and to save to use that url. | Erfolgreich! Speicher die Veranstaltung, um dieses Video hinzuzufügen. | Details | |
|
Success! Save your event to add this video. Erfolgreich! Speicher die Veranstaltung, um dieses Video hinzuzufügen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This video cannot be embedded because the source is not supported by %1$sWordPress oEmbed%2$s. Tells user that URL cannot be embedded, and links to the WordPress oEmbed page for a list of embeddable sites. | This video cannot be embedded because the source is not supported by %1$sWordPress oEmbed%2$s. | Details | |
|
This video cannot be embedded because the source is not supported by %1$sWordPress oEmbed%2$s. This video cannot be embedded because the source is not supported by %1$sWordPress oEmbed%2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Virtual Event Meta box title for the Virtual Event controls | Virtuelle Veranstaltung | Details | |
| Zoom The name of the autodetect source. | Zoom | Details | |
Export as