Translation of Events Calendar Pro: German

Locale Glossary
1 … 111 112 113 114 115 … 119
Prio Original string Translation —
last letzten Details

last

letzten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-26 22:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
day Tag Details

day

Tag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:16:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Yearly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. Jährliche benutzerdefinierte Wiederholungen können keinen Strich für den Tag der Wiederholung haben. Details

Yearly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on.

Jährliche benutzerdefinierte Wiederholungen können keinen Strich für den Tag der Wiederholung haben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-26 20:59:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Monthly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. Monatliche benutzerdefinierte Wiederholungen können keinen Strich für den Tag der Wiederholung haben. Details

Monthly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on.

Monatliche benutzerdefinierte Wiederholungen können keinen Strich für den Tag der Wiederholung haben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-26 20:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Restore Series Serie wiederherstellen Details

Restore Series

Serie wiederherstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:16:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Restore all events in this series from the Trash Alle Veranstaltungen dieser Serie aus dem Papierkorb wiederherstellen Details

Restore all events in this series from the Trash

Alle Veranstaltungen dieser Serie aus dem Papierkorb wiederherstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Series Permanently Serie unwiderruflich löschen Details

Delete Series Permanently

Serie unwiderruflich löschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:16:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all events in this series permanently Alle Veranstaltungen dieser Serie endgültig löschen Details

Delete all events in this series permanently

Alle Veranstaltungen dieser Serie endgültig löschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Trash Series Serie in Papierkorb legen Details

Trash Series

Serie in Papierkorb legen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-07 08:41:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BLandmann
References:
Priority:
normal
More links:
Move all events in this series to the Trash Alle Veranstaltungen dieser Serie in den Papierkorb verschieben Details

Move all events in this series to the Trash

Alle Veranstaltungen dieser Serie in den Papierkorb verschieben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Edit All Alle bearbeiten Details

Edit All

Alle bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-07 08:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BLandmann
References:
Priority:
normal
More links:
Edit all events in this series Bearbeite alle Veranstaltungen dieser Serie Details

Edit all events in this series

Bearbeite alle Veranstaltungen dieser Serie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:16:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Upcoming Anstehende bearbeiten Details

Edit Upcoming

Anstehende bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-21 12:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events Die Serie an dieser Stelle in zwei aufteilen und von dieser und allen nachfolgenden Veranstaltungen eine neue Serie erzeugen Details

Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events

Die Serie an dieser Stelle in zwei aufteilen und von dieser und allen nachfolgenden Veranstaltungen eine neue Serie erzeugen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-07 08:37:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BLandmann
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Single Einzelne bearbeiten Details

Edit Single

Einzelne bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-07 08:36:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BLandmann
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 111 112 113 114 115 … 119

Export as