Translation of Events Calendar Pro: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Trash Series | Serie in Papierkorb legen | Details | |
| Move all events in this series to the Trash | Alle Veranstaltungen dieser Serie in den Papierkorb verschieben | Details | |
|
Move all events in this series to the Trash Alle Veranstaltungen dieser Serie in den Papierkorb verschieben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit All | Alle bearbeiten | Details | |
| Edit all events in this series | Bearbeite alle Veranstaltungen dieser Serie | Details | |
|
Edit all events in this series Bearbeite alle Veranstaltungen dieser Serie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Upcoming | Anstehende bearbeiten | Details | |
| Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events | Die Serie an dieser Stelle in zwei aufteilen und von dieser und allen nachfolgenden Veranstaltungen eine neue Serie erzeugen | Details | |
|
Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events Die Serie an dieser Stelle in zwei aufteilen und von dieser und allen nachfolgenden Veranstaltungen eine neue Serie erzeugen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Single | Einzelne bearbeiten | Details | |
| Break this event out of its series and edit it independently | Die Veranstaltung von der Serie trennen und unabhängig davon bearbeiten | Details | |
|
Break this event out of its series and edit it independently Die Veranstaltung von der Serie trennen und unabhängig davon bearbeiten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| — | — | Details | |
| Edit Future Events | Bearbeite zukünftige Veranstaltungen | Details | |
|
Edit Future Events Bearbeite zukünftige Veranstaltungen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Break from Series | Von der Serie trennen | Details | |
| Edit Series | Serie bearbeiten | Details | |
| Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again. | Leider ist ein Fehler bei der Verarbeitung der wiederkehrenden Veranstaltungen aufgetreten. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut. | Details | |
|
Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again. Leider ist ein Fehler bei der Verarbeitung der wiederkehrenden Veranstaltungen aufgetreten. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background. | Du kannst die Seite jetzt verlassen. Die Daten der wiederkehrenden Veranstaltung wird noch weiter im Hintergrund erzeugt. | Details | |
|
Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background. Du kannst die Seite jetzt verlassen. Die Daten der wiederkehrenden Veranstaltung wird noch weiter im Hintergrund erzeugt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d%% complete | %d%% vollständig | Details | |
Export as