Translation of Events Calendar Pro: German

1 4 5 6 7 8 119
Prio Original string Translation
No connected Zoom account found. Your link will still work if it is valid, but to integrate with Zoom, check The start of the message for smart url/autodetect when there is no Zoom account found. No connected Zoom Konto found. Your Link will still work if it is valid, but to integrate with Zoom, check Details

No connected Zoom account found. Your link will still work if it is valid, but to integrate with Zoom, check

No connected Zoom Konto found. Your Link will still work if it is valid, but to integrate with Zoom, check
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The start of the message for smart url/autodetect when there is no Zoom account found.
Date added (GMT):
2026-02-12 20:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jon Waldstein (jonwaldstein)
References:
Priority:
normal
More links:
No Zoom account detected. Your link will still work if valid, but to access additional features, please The message for smart url/autodetect when there are no valid api accounts. No Zoom Konto detected. Your Link will still work if valid, but to access additional features, please Details

No Zoom account detected. Your link will still work if valid, but to access additional features, please

No Zoom Konto detected. Your Link will still work if valid, but to access additional features, please
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The message for smart url/autodetect when there are no valid api accounts.
Date added (GMT):
2026-02-12 20:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jon Waldstein (jonwaldstein)
References:
Priority:
normal
More links:
The URL for the virtual event Die URL für die virtuelle Veranstaltung Details

The URL for the virtual event

Die URL für die virtuelle Veranstaltung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 20:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jon Waldstein (jonwaldstein)
References:
Priority:
normal
More links:
The video source for the virtual event Die Videoquelle für die virtuelle Veranstaltung Details

The video source for the virtual event

Die Videoquelle für die virtuelle Veranstaltung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 20:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jon Waldstein (jonwaldstein)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s %3$s. %1$s %2$s %3$s. Details

%1$s %2$s %3$s.

%1$s %2$s %3$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: event date tag, in M j. format, %2$s: event date time, %3$s: event title
Date added (GMT):
2026-02-12 20:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jon Waldstein (jonwaldstein)
References:
Priority:
normal
More links:
Event series: %s Veranstaltungsserie: %s Details

Event series: %s

Veranstaltungsserie: %s
You have to log in to edit this translation.
Most common exclusion type Häufigster Ausschlusstyp Details

Most common exclusion type

Häufigster Ausschlusstyp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 20:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jon Waldstein (jonwaldstein)
References:
Priority:
normal
More links:
Most common recurrence type Häufigster Wiederholungstyp Details

Most common recurrence type

Häufigster Wiederholungstyp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 20:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jon Waldstein (jonwaldstein)
References:
Priority:
normal
More links:
Average exclusions per event with exclusions Average exclusions per Veranstaltung with exclusions Details

Average exclusions per event with exclusions

Average exclusions per Veranstaltung with exclusions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 20:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jon Waldstein (jonwaldstein)
References:
Priority:
normal
More links:
Average rules per recurring event Average rules per recurring Veranstaltung Details

Average rules per recurring event

Average rules per recurring Veranstaltung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 20:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jon Waldstein (jonwaldstein)
References:
Priority:
normal
More links:
Exclusion pattern usage Nutzung von Ausschlussmustern Details

Exclusion pattern usage

Nutzung von Ausschlussmustern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 20:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jon Waldstein (jonwaldstein)
References:
Priority:
normal
More links:
Recurrence pattern usage Nutzung von Wiederholungsmustern Details

Recurrence pattern usage

Nutzung von Wiederholungsmustern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 20:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jon Waldstein (jonwaldstein)
References:
Priority:
normal
More links:
Events with exclusions Veranstaltungen with exclusions Details

Events with exclusions

Veranstaltungen with exclusions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 20:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jon Waldstein (jonwaldstein)
References:
Priority:
normal
More links:
Using Exclusion Rules Ausschlussregeln verwenden Details

Using Exclusion Rules

Ausschlussregeln verwenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 20:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jon Waldstein (jonwaldstein)
References:
Priority:
normal
More links:
Using custom Google Maps key Eigenen Google Maps Key verwenden Details

Using custom Google Maps key

Eigenen Google Maps Key verwenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 20:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jon Waldstein (jonwaldstein)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 119

Export as