Translation of Events Calendar Pro: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Check this to show the After HTML from the text area below on events displayed via shortcode. | Aktiviere diese Option, um den Nach-HTML-Code aus dem Textbereich für Veranstaltungen anzuzeigen, der über den Shortcode angezeigt wird. | Details | |
|
Check this to show the After HTML from the text area below on events displayed via shortcode. Aktiviere diese Option, um den Nach-HTML-Code aus dem Textbereich für Veranstaltungen anzuzeigen, der über den Shortcode angezeigt wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the After HTML (below) on shortcodes. | Nach-HTML (unten) für Shortcodes. | Details | |
|
Enable the After HTML (below) on shortcodes. Nach-HTML (unten) für Shortcodes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to show the Before HTML from the text area below on events displayed via shortcode. | Aktiviere diese Option, um den Vor-dem-HTML-Code aus dem Textbereich bei Veranstaltungen anzuzeigen, die über den Shortcode angezeigt werden. | Details | |
|
Check this to show the Before HTML from the text area below on events displayed via shortcode. Aktiviere diese Option, um den Vor-dem-HTML-Code aus dem Textbereich bei Veranstaltungen anzuzeigen, die über den Shortcode angezeigt werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the Before HTML (below) on shortcodes. | Vor-HTML (unten) für Shortcodes. | Details | |
|
Enable the Before HTML (below) on shortcodes. Vor-HTML (unten) für Shortcodes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your API Key | Gebe Deine API Schlüssel ein | Details | |
| Expected an array but received a variable of type '%s' | Es wurde ein Array erwartet, aber eine Variable vom Typ '%s' übergeben | Details | |
|
Expected an array but received a variable of type '%s' Es wurde ein Array erwartet, aber eine Variable vom Typ '%s' übergeben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Venue Overwrite Coordinates | Überschreiben der Veranstaltungsort Koordinaten | Details | |
|
Venue Overwrite Coordinates Überschreiben der Veranstaltungsort Koordinaten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurring Events Active | Aktive wiederkehrende Veranstaltungen | Details | |
|
Recurring Events Active Aktive wiederkehrende Veranstaltungen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of events to list below the mini calendar: | Anzahl der Veranstaltungen die im Minikalender aufgelistet werden sollen: | Details | |
|
Number of events to list below the mini calendar: Anzahl der Veranstaltungen die im Minikalender aufgelistet werden sollen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide this widget if there are no upcoming events | Verstecke dieses Widget wenn keine anstehenden Veranstaltungen vorhanden sind | Details | |
|
Hide this widget if there are no upcoming events Verstecke dieses Widget wenn keine anstehenden Veranstaltungen vorhanden sind
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s: Event title map marker prefix | %s: | Details | |
| Limit to featured events only events list widget setting | Nur hervorgehobene Veranstaltungen anzeigen | Details | |
|
Limit to featured events only Nur hervorgehobene Veranstaltungen anzeigen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which month will the event recur in? | In welchem Monat wird die Veranstaltung wieder auftreten? | Details | |
|
Which month will the event recur in? In welchem Monat wird die Veranstaltung wieder auftreten?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| in Begins the line indicating on which month the event will occur | im | Details | |
| Years | Jahre | Details | |
Export as