Translation of Events Calendar Pro: French (Canada)

1 … 35 36 37 38 39 … 121
Prio Original string Translation —
%1$s at this %2$s Content title for the View, displays right above the date selector on the Venue View. %1$s à ce %2$s Details

%1$s at this %2$s

%1$s à ce %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Content title for the View, displays right above the date selector on the Venue View.
Date added (GMT):
2025-06-19 15:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s from this %2$s Content title for the View, displays right above the date selector on the Organizer View. %1$s de cet %2$s Details

%1$s from this %2$s

%1$s de cet %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Content title for the View, displays right above the date selector on the Organizer View.
Date added (GMT):
2025-06-19 15:36:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
organizers The archive for events for multiple organizers, "/organizers/" URL string component. organisateurs Details

organizers

organisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
The archive for events for multiple organizers, "/organizers/" URL string component.
Date added (GMT):
2025-06-19 18:42:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
venues The archive for events for multiple venue, "/venues/" URL string component. lieux Details

venues

lieux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
The archive for events for multiple venue, "/venues/" URL string component.
Date added (GMT):
2025-06-19 18:42:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
categories Plural name of Venue Category, without the Linked Post label, for rewrite purposes. catégories Details

categories

catégories
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Plural name of Venue Category, without the Linked Post label, for rewrite purposes.
Date added (GMT):
2025-06-19 18:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
category Singular name of Venue Category, without the Linked Post label, for rewrite purposes. catégorie Details

category

catégorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Singular name of Venue Category, without the Linked Post label, for rewrite purposes.
Date added (GMT):
2025-06-19 18:42:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Categories Plural name of Venue Category, without the Linked Post label Catégories Details

Categories

Catégories
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Plural name of Venue Category, without the Linked Post label
Date added (GMT):
2025-06-19 18:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Category Singular name of Venue Category, without the Linked Post label Catégory Details

Category

Catégory
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Singular name of Venue Category, without the Linked Post label
Date added (GMT):
2025-06-19 18:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
This setting applies to all of the venues added to the event. Ce paramètre s'applique à tous les lieux ajoutés à l'événement. Details

This setting applies to all of the venues added to the event.

Ce paramètre s'applique à tous les lieux ajoutés à l'événement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 18:43:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
We recommend a 16:9 aspect ratio for featured images. Nous recommandons un format d'image 16:9 pour les images présentées. Details

We recommend a 16:9 aspect ratio for featured images.

Nous recommandons un format d'image 16:9 pour les images présentées.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 18:39:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
categories Plural name of Organizer Category, without the Linked Post label, for rewrite purposes. catégories Details

categories

catégories
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Plural name of Organizer Category, without the Linked Post label, for rewrite purposes.
Date added (GMT):
2025-06-19 18:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
category Singular name of Organizer Category, without the Linked Post label, for rewrite purposes. catégorie Details

category

catégorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Singular name of Organizer Category, without the Linked Post label, for rewrite purposes.
Date added (GMT):
2025-06-19 18:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Categories Plural name of Organizer Category, without the Linked Post label Catégories Details

Categories

Catégories
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Plural name of Organizer Category, without the Linked Post label
Date added (GMT):
2025-06-19 18:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Category Singular name of Organizer Category, without the Linked Post label Catégorie Details

Category

Catégorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Singular name of Organizer Category, without the Linked Post label
Date added (GMT):
2025-06-19 18:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Organizers Header for the organizer settings section header Organisateurs Details

Organizers

Organisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Header for the organizer settings section header
Date added (GMT):
2025-06-19 18:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 121

Export as