Translation of Events Calendar Pro: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| months | mois | Details | |
| month | mois | Details | |
| weeks | semaines | Details | |
| Delete This | Effacer ceci | Details | |
| Are you sure you want to delete this exclusion? | Êtes-vous certain de vouloir effacer cette exclusion? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this exclusion? Êtes-vous certain de vouloir effacer cette exclusion?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yearly custom recurrences with a different day must have either a date or day specified. | Les récurrences personnalisées annuelles avec un jour différent doivent comporter une date ou un jour spécifié. | Details | |
|
Yearly custom recurrences with a different day must have either a date or day specified. Les récurrences personnalisées annuelles avec un jour différent doivent comporter une date ou un jour spécifié.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel | Annuler | Details | |
| Delete | Supprimer | Details | |
| A multi-day event every [interval] year(s) starting on day [month_number] of [month_names] at [start_time], repeating indefinitely | Un événement sur plusieurs jours tous les [interval] an(s) débutant le [month_number][month_names] à [start_time], se répétant indéfiniement | Details | |
|
A multi-day event every [interval] year(s) starting on day [month_number] of [month_names] at [start_time], repeating indefinitely Un événement sur plusieurs jours tous les [interval] an(s) débutant le [month_number][month_names] à [start_time], se répétant indéfiniement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A multi-day event every [interval] year(s) starting on day [month_number] of [month_names], repeating indefinitely | Un événement sur plusieurs jours tous les [interval] an(s) débutant le [month_number][month_names] à [start_time], se répétant indéfiniment | Details | |
|
A multi-day event every [interval] year(s) starting on day [month_number] of [month_names], repeating indefinitely Un événement sur plusieurs jours tous les [interval] an(s) débutant le [month_number][month_names] à [start_time], se répétant indéfiniment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An all day event every [interval] year(s) on day [month_number] of [month_names] at [start_time], repeating indefinitely | Un événement d'une journée entière tous les [interval] an(s) le [month_number] [month_names] à [start_time], se répétant indéfiniment | Details | |
|
An all day event every [interval] year(s) on day [month_number] of [month_names] at [start_time], repeating indefinitely Un événement d'une journée entière tous les [interval] an(s) le [month_number] [month_names] à [start_time], se répétant indéfiniment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An all day event every [interval] year(s) on day [month_number] of [month_names], repeating indefinitely | Un événement d'une journée entière tous les [interval] an(s) le [month_number] [month_names], se répétant indéfiniment | Details | |
|
An all day event every [interval] year(s) on day [month_number] of [month_names], repeating indefinitely Un événement d'une journée entière tous les [interval] an(s) le [month_number] [month_names], se répétant indéfiniment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An event every [interval] year(s) that begins at [start_time] on day [month_number] of [month_names], repeating indefinitely | Un événement tous les [interval] an(s) qui commence à [start_time] le [month_number] [month_names], se répétant indéfiniment | Details | |
|
An event every [interval] year(s) that begins at [start_time] on day [month_number] of [month_names], repeating indefinitely Un événement tous les [interval] an(s) qui commence à [start_time] le [month_number] [month_names], se répétant indéfiniment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names] at [start_time], repeating indefinitely | Un événement sur plusieurs jours tous les [interval] an(s) débutant le [month_day_description][month_names] à [start_time], se répétant indéfiniment | Details | |
|
A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names] at [start_time], repeating indefinitely Un événement sur plusieurs jours tous les [interval] an(s) débutant le [month_day_description][month_names] à [start_time], se répétant indéfiniment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names], repeating indefinitely | Un événement sur plusieurs jours tous les [interval] an(s) débutant le [month_day_description][month_names], se répétant indéfiniment | Details | |
|
A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names], repeating indefinitely Un événement sur plusieurs jours tous les [interval] an(s) débutant le [month_day_description][month_names], se répétant indéfiniment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as